عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suçlamanın bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لإلقاء اللوم
| Seni suçlamanın bir yolu olsa şimdiye çoktan yapmaz mıydım sanıyorsun? | Open Subtitles | إن كانت هناك طريقة لإلقاء اللوم عليك, ألا تظنين أنني كنت لأفعل ذلك؟ |
| Harken'ın nasıl düşüneceğini biliyorum. - Seni suçlamanın bir yolunu bulacak. | Open Subtitles | -سيجد طريقة لإلقاء اللوم عليكِ، أتصغين إليّ؟ |
| Ben sana inanıyorum. Ama Harken'ın nasıl düşüneceğini biliyorum. Seni suçlamanın bir yolunu bulacak. | Open Subtitles | أصدقكِ، لكنني أعرف طريقة تفكير (هاركِن) سيجد طريقة لإلقاء اللوم عليكِ |