عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suçlanacak kişi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الملامة
-
كبش الفداء
| Yani hata benim mi? Suçlanacak kişi ben miyim? -Hayır, benim kahrolası! | Open Subtitles | أنا الملامة, اللعنة أقر بذلك |
| Suçlanacak kişi sen olacaksın. | Open Subtitles | ستقع عليك الملامة |
| Suçlanacak kişi benim. O değil. | Open Subtitles | أنا الملامة, ليس هو |
| Sonra Bay Grant'a bir iş sağladı, asıl niyeti onu Suçlanacak kişi haline getirmekti. | Open Subtitles | ثم قام بزيارة السيد جرانت وكانت نيته معقودة على جعله كبش الفداء |
| Ama Suçlanacak kişi ben değilim. | Open Subtitles | لكن، أنا كبش الفداء الخاطئ. |