عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suçlayacak mısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستلومني
-
ستتهم
| Beni sonsuza dek suçlayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستلومني الي الأبد؟ |
| Beni sonsuza dek suçlayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستلومني الي الابد |
| Beni sonsuza kadar suçlayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستلومني الي الابد؟ |
| - Gerçekten de eski karını adalete engel olmakla suçlayacak mısın? | Open Subtitles | هل حقا ستتهم زوجتك السابقه بعرقله العداله؟ |
| King'i suçlayacak mısın? | Open Subtitles | -هل ستتهم (كينغ)؟ |