عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suçlulardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مجرمون
| Çoğu hapishaneden salıverilmiş bu iş için tutulmuş suçlulardı. | Open Subtitles | كان العديد منهم قد أُطلق سراحهم من السجن مجرمون عُيِّنوا لتأدية عملهم |
| Beş para etmez suçlulardı! | Open Subtitles | همكَانوا فقط مجرمون عديم القيمة. |
| Birçok savaş mahkumu, köle ya da suçlulardı, | Open Subtitles | معظمهم كانو أسرى حرب ، عبيد ، مجرمون |