"suçluydum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مذنباً
• مجرما
• ذنبه

suçluydum. Fakat içmekten, öldürmekten değil.
لقد كنت مذنباً ، فى الشرب و ليس فى القتل

Olabildiğince suçluydum, ama Valentine bunu kanıtlayamadı.
، كنت مذنباً تماماً ولكن "فالنتين" لم يستطع إثبات ذلك

suçluydum ama ateşiyle tekrar masum oldum.
لقد كنت مذنباً و الآن انا بريء في حضرته

Herkes izlerken paraya yönelmeyecek kadar akıllı bir suçluydum.
لقد كنت مجرما ذكي كفاية لكي لا أذهب للمال مباشرة في حالة لو كان أحدهم كان يراقب.

Pardon ama ben inanılmaz bir suçluydum.
معذرة، لقد كنتُ مجرما رائعا.

Bu dünyada bir yerim olmadığı için suçluydum evet...
ذنبه هو العيش في عالم لم يكن به مكان لي.

Bir kuru temizlemeci olmak istediğim için suçluydum...
ذنبه هو رغبته في العمل في مجال التنظيف الجاف، طبعاً.

Ben de onun kadar suçluydum.
كنت مذنباً مثله بالضبط

Coughlin'in gözünde suçu ispat edilene kadar suçluydum.
بنظر (كوفلن)، ظللت مذنباً حتى أثبتت براءتي