| Müzik kulağı olmayan kızımız çok yorulsun da yetenek gösterisine çıkıp kendini rezil etmesin diye ona bir sürü aktivite bindirmekle mi suçluyorsun beni? | Open Subtitles | حسنا، هل تتهمني بالإفراط في جدولة لإبنتنا عديمة اللحن لأنها متعبة جداً حتى تَتغيّب عن عرض المواهب ولا تذل نفسها؟ |
| Müzik kulağı olmayan kızımız çok yorulsun da yetenek gösterisine çıkıp kendini rezil etmesin diye ona bir sürü aktivite bindirmekle mi suçluyorsun beni? | Open Subtitles | في نفس اليوم لعرض موهبتها؟ حسنا، هل تتهمني بالإفراط في جدولة لإبنتنا عديمة اللحن لأنها متعبة جداً |
| Diğer taraf için çalışmakla mı suçluyorsun beni? | Open Subtitles | أتتهمني بالعمل لصالح جهة أخرى؟ |
| Diğer taraf için çalışmakla mı suçluyorsun beni? | Open Subtitles | أتتهمني بالعمل لصالح جهة أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 