عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suçun kanıtlanana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تثبت إدانته
| -Odana git. -Bazı ülkelerde suçun kanıtlanana kadar masum sayılıyormuşsun. | Open Subtitles | في بعض البلدان، فالمتهم بريء حتى تثبت إدانته |
| Bu ülkede, suçun kanıtlanana kadar masum olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أؤمن بأن كل شخص بريء حتى تثبت إدانته في هذه الدولة |
| suçun kanıtlanana kadar suçsuzsundur,adamım. | Open Subtitles | المتهم برئ حتى تثبت إدانته يا رجل |