عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"su ısıtıcısını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الغلاية
| Su ısıtıcısını açıp, sigarayı yakmış görünüyor. | Open Subtitles | يبدو كما لو أنّه شغّل الغلاية وأشعل السيجارة |
| Su ısıtıcısını kullanmaman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين أنه ليس مسموح لكِ بوضع الغلاية على النار |
| Su ısıtıcısını ısıtayım. Siz de oturun. | Open Subtitles | سأوقد الغلاية ، ولتجلسوا يا رفاق |
| Biri Polly'e Su ısıtıcısını açmasını söylermi? | Open Subtitles | هل قال أحدهم، بولي ضعي الغلاية |
| - Evet. - Su ısıtıcısını açayım. | Open Subtitles | -سأشغل الغلاية |