| Dairenin yay şekli her iki tarafa da Su basıncını aktarmayı sağlıyor. | Open Subtitles | الشّكل، القوس الدّائري يمكّن من توزيع ضغط الماء على جميع ضفاف النّهر |
| Arabaya dokunma. Hadi git de... Su basıncını son seviyeye getir. | Open Subtitles | لا تمسّ السيارة، هيّا استخدم آخر ما تبقّى من ضغط الماء. |
| Kafa omurga ile aynı hizada tutuluyor, öyle ki Su basıncını bacaklarınızı havaya kaldırmak için kullanıyorsunuz -- çok önemli, özellikle yağ oranı az olan insanlar için. | TED | الرأس مرفوع على مستوى العمود الفقري، حتى تستعمل ضغط الماء استراتجياً لرفع رجليك. مهم جداً، خصوصاً للأشخاص ذوي النصف التحتي الناصح. |
| Su basıncını azaltması için birilerinin binanın kontrol merkezine girmesi gerekiyor. | Open Subtitles | على أحد أن يصل إلى مركز قيادة المبنى من أجل تغيير ضغط المياه. |
| Biri Su basıncını karıştırmış. | Open Subtitles | يبدو أن أحداً ما زاد في ضغط المياه |
| Duşundaki Su basıncını kim tamir etti? | Open Subtitles | الذي أصلحت ضغط المياه في الحمام؟ |
| Su basıncını da düşünürsek yüzeye hiç çıkmayabilir. | Open Subtitles | من الممكن انها لن تخرج بسبب ضغط الماء |
| Su basıncını arttırmanın bir yolunu bulun. | Open Subtitles | فكروا بوسيلة لرفع ضغط المياه. |
| Şaşırtıcı, Su basıncını sevmediğin sürece. | Open Subtitles | رائع, مادمت لاتحب ضغط المياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 