| Su Beifong ve eski çırağının ateşli tartışmasından sonra Korra, ateşkes için anlaşmış, fakat çok geç kalmıştır. | Open Subtitles | (بعد أن إندلع التوتر بين (سو بيفونغ وتلميذتها السابقة , توسطت (كورا) في هدنة لكن ذلك كان متأخرا جدا |
| Lideriniz, Su Beifong, bu gece ben uyurken ateşkes şartlarımızı çiğneyerek, bana saldırmaya teşebbüs etti. | Open Subtitles | قائدتكم (سو بيفونغ) حاولت مهاجمتي الليلة بينما كنت نائمة , متجاهلة شروط هدتنا |
| Etmeyenler ise, Su Beifong ve oğulları gibi hainlik suçuyla hapsedilecekler. | Open Subtitles | , البقية سيسجن كخونة مثل (سو بيفونغ) وأبنيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 