"su değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس ماء
• ليست مياه
• ليس الماء
• ليس بماء
• ليس ماءً

Gerçekten su değil, gazoz. Ama içinde su var sonuçta.
إنه ليس ماء حقًا ولكنها صودا لكن الصودا بها ماء

Donmuş karbondioksit çözülünce gaz olur, su değil.
ثلج جاف ثنائي اكسيد الكربون المجمد تصَعد الى غاز خفي, و ليس ماء

Açık su değil ama, çok şükür.
إنها ليست مياه مفتوحة،الحمد لله

Beyler, bu su değil.
يا رفاق ،هذة ليست مياه.

Çünkü Los Angeles'ı yaşatan su değil...
"لأنه ليس الماء الذي يدير "لوس انجلوس

Sıvının yapısı suyla aynı ama su değil.
السائل يحتوي على نفس كثافة الماء، لكنهُ ليس بماء.

Ter, su değil ki!
العرق ليس ماءً!

Onun bir görüntü olduğunda haklısın. O su değil.
أنت محق أنه وهم للماء ، فهو ليس ماء

Bu su değil.
حسناً، هذا ليس ماء

su değil, meyve suyu değil.
ليس ماء ، ليس عصير.

Jimmy, o su değil ki!
جيمي , هذا ليس ماء

Elbette, bu su değil.
بالطبع، هذا ليس ماء

su değil bu.
إنه ليس ماء.

Bu su değil dostum.
هذه ليست مياه يا صديقي

O su değil.
هذه ليست مياه

Hey o su değil.
هذه ليست مياه

Sadece su değil ama senin de görebildiğin gibi derisinde kimyasal kalıntıları var, özellikle bezethonium klorür setrimid ve güzel bir eski tarz amonyak.
. ليس الماء وحده ، لكن مثل ما تري . هناك اثار لمواد كيميائيه علي جلده . (تحديداً حمض الـ(بينزيثونيم

Halat lazım, su değil.
"الحبل و ليس الماء"

su değil...
-نعم، ليس الماء

Bu su değil... Ne halt....
هذا ليس بماء مالذي يحدث

Ancak, bu gördüğümüz su değil.
إلا أن هذا ليس بماء ...

su değil ki!
العرق ليس ماءً!