| Birazda su verin Ona iyi bakın. | Open Subtitles | أعطوه بعض الماء إعتنوا به جيداً |
| Bana biraz su verin Adi cüceler | Open Subtitles | أعطونى بعض الماء أيها الأقزام الأغبياء. |
| Su! Bana su verin! | Open Subtitles | ماء احضروا لي ماءً |
| Su! Bana su verin! | Open Subtitles | ماء احضروا لي ماءً |
| Su! su verin! | Open Subtitles | ماء، أعطوني ماء! |
| Su! su verin! | Open Subtitles | ماء، أعطوني ماء! |
| su verin! | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى الماء |
| İkisini de çözün ve su verin. | Open Subtitles | فك وثاقهم، وأعطيهم بَعْض الماءِ. |
| Hepimiz bize su verin, susadık diye haykırıyorduk. | Open Subtitles | وبعد ذلك صرخنا : رجاءً إعطينا بعض الماء |
| Su, su verin. | Open Subtitles | أعطني بعض الماء ، أعطني بعض الماء |
| Ben gidince de ona biraz su verin. | Open Subtitles | و عندما أنصرف, أعطوه بعض الماء |
| - Su, lütfen su verin. - Tamam. | Open Subtitles | ماء , ارجوك أعطيني بعض الماء حسناً |
| Bana biraz su verin. | Open Subtitles | إعطنى بعض الماء |
| - Ona biraz su verin. | Open Subtitles | - أحضروا ماءً - |
| Bir yudum su verin. | Open Subtitles | ... أعطوني ماءً |
| su verin! | Open Subtitles | أعطيانا ماءً... |
| Bana su verin! | Open Subtitles | أعطوني ماء |
| su verin! | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى الماء |
| Su, bana biraz su verin. | Open Subtitles | الماء، يَعطيني بَعْض الماءِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 