| Dedektif Kim'i öldüren herif Su Yeon öldü diye yalan söylettiren herif Kang Sang Chul'u öldüren herif. | Open Subtitles | الرجل الذى قاتل المحقق كيم و الرجل الذى شهد زورا بان سو يون ماتت و الرجل الذى قتل كانج سانج تشول |
| Bu yüzden, benim için üzülme de Su Yeon'ı görmeye git. | Open Subtitles | بالتالى لا تشعر بالاسف تجاهى و قابلى سو يون ؟ |
| Su Yeon'a, babası hakkındaki gerçekleri söyle. | Open Subtitles | قصه والد سو يون اخبريها انتِ عنها حبيبتى |
| Katilin kızı olup olmadığı bizim için önemli olmasa da Su Yeon için çok büyük bir yük olabilir. | Open Subtitles | فى هذه النقطة لم يعد مهم ان كانت ابنه قاتل ام لا ولكن قد لا يزال هذا عبأ كبيرا على سو يون |
| Fikrini değiştirmeden, Su Yeon'ı bulup getireceğim. | Open Subtitles | سوف امسك سو يون واعيدها قبل ان تغيرى رأيك |
| Lee Su Yeon olarak geri dönersen ben de Kang Hyung Joon olacağım. | Open Subtitles | ان عدتِ لكونك سو يون ساصبح انا كانج هيون جون |
| Lee Su Yeon olarak geri dönersen ben de Kang Hyung Joon olacağım. | Open Subtitles | ان عدتِ لكونكِ لى سو يون ساعتها ساصبح انا كانج هيون جون |
| İsmin Su Yeon'ın ki kadar sevimli olmasa da sesini böyle canlı duymak güzel. | Open Subtitles | بالرغم من ان اسمك ليس جميلا كـ سو يون .. الا انى احب كم يبدو صوتكِ براقاَ |
| Adı Lee Su Yeon, felaket güzel. | Open Subtitles | انها لى سو يون وهى جميلة للغاية |
| Su Yeon'ı bulmuş olmam yeterli benim için. | Open Subtitles | انا سعيد فحسب لانى عثرت على سو يون |
| - Su Yeon'ı da bulamadın. | Open Subtitles | بما اننا لم نعثر على سو يون |
| Su Yeon da sorun olmadığını söyledi. | Open Subtitles | سو يون قالت انه لا بأس بهذا |
| - Ama Su Yeon'ın telefonundan arandım. | Open Subtitles | انت سو يون انا جوى لو |
| O zaman Zoe gerçekten Su Yeon mı yani? | Open Subtitles | هى حقا سو يون ؟ |
| - Su Yeon. | Open Subtitles | .. سو يون |
| Lee Su Yeon... | Open Subtitles | .. لى سو يون |
| - Bu Su Yeon değil. | Open Subtitles | لست سو يون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 