| Ben, oda servisinden.., ...su yosunu ile ovalanarak yapılan vücut masajından hoşlanıyorum. | Open Subtitles | أنا أحب خدمة الغرف و سكب الطحالب البحرية ومساج على كامل الجسد |
| Yüzen su yosunu kapsülleriyle ilgili bir konuşma dinlemiştim her günü son günümmüş gibi yaşamam gerektiğini hatırlatmıştı bana. | Open Subtitles | سمعت واحدًا عن أسراب الطحالب العائمة، وبعدها انتهت بتذكيري أن أعيش كل يوم بكامله. |
| Kurbanın ciğerlerindeki su yosunu ile alandaki su yosunu eşleşti mi? | Open Subtitles | الطحالب في رئتي الضحية تتطابق معك الطحالب في الموقع ؟ |
| Artık su samurlarının olduğu her yerde su yosunu ormanları ve diğer canlılar gelişimlerine devam edebiliyor. | Open Subtitles | الآن، تجدُ كلابَ البحر في كلّ مكان. تزدهرُ غابة عشب البحر وَ كلّ شيء فيها. |
| Peki neden tek hücreli bir su yosunu ışık üretme ihtiyacı duysun? | TED | ولكن لماذا تحتاج طحالب وحيدة الخلية لاصدار الضوء ؟ |
| Gölette bulduğumuz su yosunu kurbanın iliğinde bulunan diyatomlarla eşleşti. | Open Subtitles | الآن، الطحالب التي وجدناها في المستنقع، تتطابقت مع طحالب الدياتومات في داخل نُخاع عظم الضحية. |
| Ayrıca ot ve su yosunu kullanıyoruz. | TED | نستخدم أيضا الأعشاب و كذلك الطحالب. |
| Eğer yeni nesil havacılık yakıtı işindeyseniz su yosunu uygulanabilir bir seçenektir. Şimdi, yüklü miktarda parasal kaynak aktarılıyor ve yakıt programı için su yosunumuz var. | TED | إن كنتم تريدون ولوج أعمال الجيل القادم من وقود الطائرات، فإن الطحالب هي خيار قابل للتطبيق، يتوفرالكثير من الدعم حاليا، و لدينا الطحالب للدفع بالبرنامج. |
| Başlangıç evresinde olan bir su yosunu gördüm. | Open Subtitles | المدير عن بعض الطحالب . الحديثة رأيتها |
| Yetişen iki tür su yosunu var. | TED | يوجد نوعان من زراعة الطحالب. |
| Sandıktaki su yosunu, siyanobakteriyel adı da Microcystis aeruginosa. | Open Subtitles | لم أجد حتى ولا عظمة واحدة الطحالب في الصَندوقِ (من نوع (سيانو بكتيريا (تسمى (مايكروسيستيس إيروجينوسا |
| Yüksek seviyede su yosunu algılıyorum. | Open Subtitles | أرصد مستويات عالية من الطحالب |
| Bu su yosunu, hidroelektrik santralinin boşaltma yerindeki soğuk suyun sonucu. | Open Subtitles | إذن، هذه الطحالب هي نتيجة لتفريغ مياه باردة من محطة كهرومائية الآن (آنجي)؟ |
| su yosunu tankları buraya, işleme tesisi buraya konacaktı. | Open Subtitles | الطحالب هنا والمعالجه هنا |
| Kahverengi su yosunu mu ? | Open Subtitles | الطحالب البني؟ |
| Bu esmer su yosunu ormanının çok gür olmasının nedeni Catalina çevresindeki suların besin yönünden oldukça zengin olmasıdır. | Open Subtitles | هذه غابات عشب البحر ، وأنها تنمو هنا بوفرة هائلة. لأن المياه هنا حول (كاتالينا) غنية بالمواد المغذية |
| su yosunu alan... | Open Subtitles | احصل على عشب البحر خاصتك... |
| su yosunu. | Open Subtitles | عشب البحر. |
| İçinde yosun, balık yağı, esmer su yosunu ve plankton var. | Open Subtitles | يحتوي على طحالب بحرية ، زيت سمك ، عشب بحري |
| Aşağı köşede gördüğünüz atık suyu işleyen bitki yetiştirme deneyi yani birazdan bahsedeceğim büyük su yosunu. | TED | ماترونه في الزاوية السفلى هي تجربة محطة معالجة مياه الصرف الصحي حيث نعمل على زراعة طحالب مصغرة و التي سأتحدث عنها خلال دقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 