| Peki, ben de kayıt olurum, ancak Subaru'nla beni biraz gezdirtirsen. | Open Subtitles | حسننا سوف أقوم بتسجيل صوتي إذا تَأْخذُني لإلتِقاط سوبارو |
| Cadillac'ta çalışan birini tanıyordum o da Toyota'da çalışan birini tanıyormuş o da kulüp sahibine Dodge satan Subaru'da çalışan birini tanıyormuş. | Open Subtitles | حسناً، أقصد أعرف رجل في كاديلاك. الذي يعرف رجلاً في تويوتا الذي يعرف رجلاً في سوبارو الذي قام بخداع مالك النادي. |
| Dün gece 22'yi biraz geçe kırmızı bir Subaru oradaymış. | Open Subtitles | لن تصدقوا ماذا وجدنا. سيارة سوبارو, حمراء كانت متواجدة البارحة مساءا قبل العاشرة |
| Burası polar yelek giyen bilgisayar manyakları ve Subaru arabası olanlarla dolu. | Open Subtitles | هذا المكان بالكامل عبارة عن أشخاص أذكياء جدا و ملاك سيارات سوبارو يرتدون سترات من الصوف |
| Subaru'yu yine karıncalar bastı. | Open Subtitles | سوبارو حصلت النمل في ذلك مرة أخرى. |
| Subaru Impreza WRX kusursuz bir seçim. | Open Subtitles | سوبارو إمبريزا دابليو أر إكس" هي اختيار ممتاز" |
| Tahmin et? Subaru Impreza'yı kim aldı bil. | Open Subtitles | لكن خمن ماذا، مَن لديه سيّارة "سوبارو امبريزا"؟ |
| Üzerinde Gore-Lieberman çıkartması olan bir Subaru'nun yanındayız. | Open Subtitles | أصبحنا بجانب " سوبارو " عليها لصاقة " لمرشح الرئاسة السابق " غور ليبرمان |
| '92 model Subaru'nuzun ön panelini silmek için birebir. | Open Subtitles | مثالي لتنظيف عدادات سيارتك الـ "سوبارو" موديل عام 1992 |
| En yeni Subaru için tavsiyesini mi istedin? | Open Subtitles | ألا يمكن أن أطلب نصيحتها عن أحدث سيارات "سوبارو"؟ |
| Subaru motoru otoyolda 100 km de 7.2 litre,.. | Open Subtitles | محرك (سوبارو) يمنحك سرعة 39 ميل للغالون بالطرق السريعة |
| Subaru'nun çok ekonomik bir araba olduğunu açıkladılar. | Open Subtitles | ودليل المستهلك يذكر أن (سوبارو) سيارة اقتصادية بشكل ممتاز |
| Şimdi size Subaru'nun diğer modellerini tanıtmak üzere- Mola. | Open Subtitles | أما الآن، فأود تقديم بقية خط (سوبارو) لكم.. |
| Evet, '97 kırmızı Subaru Outback New York plakalı, AUZ416. | Open Subtitles | نعم , سوبارو حمراء موديل 97 مع مقاعد خلفية لوحات من نيويورك , AUZ416 . |
| Rachel 170 boylarında. 60 kilo civarında 97 model gümüş steyşın vagon bir Subaru kullanıyor. | Open Subtitles | راشيل) طولها 5.8شقراء الشعر ، 135 باوند) تقود سيّارة سوبارو 97 فضّية |
| Şu Subaru reklamı mıydı yoksa? | Open Subtitles | -هل كان ذلك إعلان (سوبارو)؟ -هل قمت بإعلان لـ(سوبارو)؟ |
| Anlaşma böyle. Bunu imzaladığın andan sonra... kıçın Subaru'ya ait... Onların kurallarına göre oynamalısın. | Open Subtitles | هذا هو الإتفاق، بمجرد توقيعك (سوبارو) تصبح مالكة لك، عليك إتباع قوانينهم |
| Evet.Evet. Subaru'nun tüm o Martina-hayat tarzı kampanyasını yaptığını biliyorum,.. ama bu - bu farklı,... | Open Subtitles | -نعم، أعرف بأن (سوبارو) إعتمدت على طريقة حياة (مارتينا) في حملتها |
| ve Subaru açılma hikayen? Aman tanrım, kalbimi kırdı. | Open Subtitles | -وإعترافك المتعلق بإعلان (سوبارو) يا إلهي، لقد فطر قلبي |
| Yani, uh, Subaru bir akşam yemeğine ev sahipliği yapıyor. Bir çeşit bağış olayı, şeyde sanatı desteklemek için, uh, halk okullarında. | Open Subtitles | (سوبارو)تستضيف عشاء كمناسبة خيرية أو شئ مشابه لدعم الفن في المدارس الحكومية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 