عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"subasio dağı'nı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جبل سوباسيو
| Rambaldi'nin yazdıklarına göre, bu kehanette anlatılan kadın, Subasio Dağı'nı hiç göremezmiş. | Open Subtitles | طبقا لرمبالدى,المرأه التى فى النبؤه لم ترى جبل سوباسيو أبدا |
| - Doğru! - Rambaldi'nin yazdıklarına göre bu kehanette anlatılan kadın, Subasio Dağı'nı hiç göremezmiş. | Open Subtitles | طبقا لرمبالدى المرأه لن ترى جبل سوباسيو |
| Rambaldi o resimdeki kadının... - ... Subasio Dağı'nı hiç göremeyeceğini yazmış. | Open Subtitles | هذه المرأه لم ترى جبل سوباسيو |