Ama Suikastçiler, aziz ve kahramanlardır da... acımasız gerçekler unutulduğunda kutlanan... ve sadece onlara ilham veren düşünce için hatırlanan... ve şehit olmaları onları birer aziz kılar. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء القتلة .قدّيسون وأبطال كذلك .وسُيحتفى بهم ما أن تُنسى الحقائق المرة ،وكل ما سيبقى هو الخاطر الذي ألهمهم |
Bu nedenle Rus Suikastçiler ile kolayca temasa geçebilir. | Open Subtitles | لذا هو يمكن أن يصبح بسهولة على اتصال مع القتلة الروس |
Onlar, Sanada'nın hayatına kasteden Suikastçiler mi? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم القتلة الذين يريدون قتل سانادا ؟ |
Aku, kendisi için Suikastçiler yaparsam, köyüme dokunmayacağına söz vermişti. | Open Subtitles | آكو وعدني بالحفاظ علي قريتي أذا صنعت له قتلة |
Belki de Suikastçiler görünür değildi ve onları biz dışarı çıkardık. | Open Subtitles | ربما القتله لم يكونوا مرئيين ونحن من أخرجهم |
Onlar, Sanada'nın hayatına kasteden Suikastçiler mi? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم القتلة الذين يريدون قتل سانادا ؟ |
Biz ,ekonomik Suikastçiler , küresel imparatorluğun yaratılmasında gerçekten sorumlu olanlarız ve birçok farklı şekilde çalışırız. | Open Subtitles | نحن,القتلة الإقتصاديون,مسؤولين حقاً عن خلق هذه الإمبراطورية العالمية الاولى من نوعها ونحننعملبطرقمختلفةكثيرة. |
Böylece ekonmoik Suikastçiler 90'larda başarısız olarak geri döndüler. | Open Subtitles | لذا,عاد القتلة الإقتصاديون في التسعينات بلا نجاح |
Uzman Suikastçiler beceremezse, tepeye doğru kaçmasının en iyi şey olduğunu anlamasını sağladım. | Open Subtitles | جعلتها واضحه له , لو فشل القتلة الخبراء ,من الأفضل ان يذهب إلى التلال |
Her yerde Suikastçiler görüyor, ve şimdi de peşindeki suikastçileri öldürtmek için başka Suikastçiler kiraladığını iddia ediyor. Ona yardım etmeye çalıştım. | Open Subtitles | انه يري قتله فى كل مكان ,والآن يدعى أنه يأجر قتله لحسابه لقتل القتلة الآخرين |
Suikastçiler, para..tüm bunlar nerden geldi peki ? | Open Subtitles | القتلة ، والمال الذى كنا نتتبعه ، من أين يأتون كل ذلك؟ |
Tarih gösteriyor ki ünlü Suikastçiler uzak sığınaklar arar. | Open Subtitles | التاريخ يظهر أن القتلة المشهورين يلتمسون اللجوء الأجنبي |
Ben bu Suikastçiler Birliği ve merhametin olmayışını düşünmek için başlamadım buna. | Open Subtitles | أنا لم توقع حتى لأي من هذه، الدوري القتلة وبلا رحمة. |
İyi eğitimli Suikastçiler, yıllarca New York mafyası için çalışmış arkalarında iz bırakmadan, komisyon onaylı suikastler gerçekleştirmişlerdi. | Open Subtitles | لسنوات مجموعة مدربة من القتلة عملت لمافيا نيويورك بتنفيذ القتل التي توافق عليها اللجنة |
Tarih boyunca Suikastçiler para ya da intikamla motive olmadılar. | Open Subtitles | على مرّ التاريخ ، لاتستطيع تحفيز القتلة بالمال أو لأجل الإنتقام. |
Suikastçiler ve Tapınak Şövalyeleri yüzyıllardır savaş halindeler. | Open Subtitles | القتلة وفرسان الهيكل هم في حالة حرب منذ قرون |
Ya ben de geleceğim ya da Zaman Efendileri'nin dövüşü Suikastçiler Birliğin kadar iyi öğretip öğretmediklerini öğreniriz. | Open Subtitles | لذا إما أن أرافقكم أو نتبين ما إذا كان سادة الزمان مهرة بتعليم رجالهم فنون ''القتال بقدر ''إتحاد القتلة |
Çoğu cinayetler yüksek eğitimli, profesyonel Suikastçiler tarafından mı yapıldı? | Open Subtitles | هل معظم جرائم القتل تُرتكَب بواسطة قتلة محترفين؟ لا |
Denizciler, özel hava kuvvetleri biliyorsun, eğitimli Suikastçiler onları korurlarken onca insanı öldürdüler. | Open Subtitles | قتلة مدربون, يخدعون من يوظفهم كحراس شخصيين |
! Dışarda peşlerinde profesyonel Suikastçiler olan çocuklar var. | Open Subtitles | ثمة طفلان في الخارج يطاردهم قتلة محترفين. |
Bu gece, saraya giren Suikastçiler başarılı olamadı, planladıklarını yapamadılar, ve bunun için ölecekler. | Open Subtitles | هؤلاء الخونة القتله الذين غزوا القلعة لم يحققوا هذه الليلة شيئا ولم يغيروا شيئا |
Görünen o ki, kurtarmamız gereken Suikastçiler var. | Open Subtitles | . كما يبدو ، لدينا قاتلين علينا أن ننقذهم |