| Bu ağacı suladım, bakımını yaptım ve ne zaman bu mavi ladine baksam annen aklıma geldi. | Open Subtitles | لقد سقيتها وأبقيتها نظرة، وأتذكر أمك الطيبة في كل مرة أنظر لهذه الأوراق |
| Hayır anne, ne güneşte çok bıraktım ne de fazla suladım. | Open Subtitles | لا أمي لم أعرضها للضوء كثيرا او سقيتها كثيرا |
| Siz tohumla geldiniz ama ben suladım. | Open Subtitles | لربّما أنت جئت بالبذرة لكنّي سقيتها |
| Tamam, dinle, Çiçekleri suladım. | Open Subtitles | حسناً، أسقيت النباتات |
| çiçeği suladım, görüşürüz. | Open Subtitles | وداعا. النبة، أسقيت لقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 