Hey! Sezar gibi bir sulama sistemi yaptım | Open Subtitles | هاي,لقد بنيت نظام ري مثل الذي بناه القيصر |
Dalla birlikte, bir parça güneş ve yanında sulama sistemi solumadığın takdirde hayır, aptal. | Open Subtitles | ليس ان لم تستنشق حفنة من الشمس و نظام ري بالتنقيط ايها الغبي |
Bak, süper derin bir kuyu kazmış ve bambu kamışlarından komple bir sulama sistemi geliştirmiş. | Open Subtitles | انظري! لقد حفر بئرا ضخما و اخترع نظام ري متكامل من قضبان الخيزران |
Randımanlı bir sulama sistemi nasıI yapılır onu öğretiyorum. | Open Subtitles | أريهم كيفية بناء نظام ري مستدام |
Fakat su kaynaklarını filtre edecek ağaçlar olmayınca, Uruk'un sulama sistemi kirlendi. | TED | لكن بدون الأشجار التي تنقّي مصادر المياه الخاصة بهم، أصبح نظام الري في الوركاء ملوّثاً. |
Herhangi bir köy için gerekli sulama sistemi değilim. | Open Subtitles | إنني لست بقرية تحتاج إلى نظام ري |
Modern bir sulama sistemi kurmayı düşünüyoruz. | Open Subtitles | خططنا لوضع نظام ري حديث |
Bu bir sulama sistemi. | Open Subtitles | انه نظام ري... |
Buna karşılık, Anuradhapura şehrinin sulama sistemi, etrafındaki orman ile uyum içinde çalışmaya göre tasarlanmıştı. | TED | على العكس من ذلك، تم تصميم نظام الري في أنورادابورا ليعمل بتناسق مع الغابة المحيطة. |