| Bugün burada olduğunuz için teşekkürler Kaptan Sullenberger. | Open Subtitles | شكرًا لك، يا كابتن (سولينبرغر)، لحضورك إلى هنا اليوم. |
| Kaptan Sullenberger Hudson Nehri'ni piste dönüştürme. Kararını niye verdi? | Open Subtitles | لمَ الكابتن (سولينبرغر) أتخذ قرارًا حاسمًا بتحويل نهر (هدسون) إلى مدرج؟ |
| Kaptan Sullenberger, LaGuardia'ya dönmediği için. | Open Subtitles | لأن الكابتن (سولينبرغر) لم يعد بإدراجه إلى (لاغوارديا). |
| Kaptan Sullenberger'ın yedek güç birimini açmış olması. | Open Subtitles | لأن الكابتن (سولينبرغر) شغل وحدة الطاقة المساعدة. |
| Kaptan "Sully" Sullenberger bir anda adını tarihe yazdırdı. | Open Subtitles | كابتن (سولي سولينبرغر)، مَن، في وقتٍ قصير، أصبح رجل جميع الأوقات. |
| Kaptan Sullenberger ve sendikanın talebi üzerine | Open Subtitles | وفقًا لطلب الكابتن (سولينبرغر) والنقابة، |
| En son ne zaman içtiniz, Kaptan Sullenberger? | Open Subtitles | ـ متى آخر مرة شربت، كابتن (سولينبرغر)؟ |
| Sullenberger gelemedi. | Open Subtitles | لا يمكن لـ (سولينبرغر) أن يكون هنا. |
| Sully Sullenberger, kahraman mısın, sahtekar mı? | Open Subtitles | (سولي سولينبرغر)، أأنت بطل أم مخادع؟ |
| Kaptan Sullenberger? | Open Subtitles | كابتن (سولينبرغر)؟ |
| o da sizsiniz, Kaptan Sullenberger. | Open Subtitles | (وهو أنت، كابتن (سولينبرغر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 