Shammi, galiba bu adam Sultan'ı biraz zorlayacak. | Open Subtitles | اشعر أن هذا الرجل سيكون ذا عون ل سلطان يا شامي |
Sultan'ı sadece bir kişi yenebilir. | Open Subtitles | هنالك رجل واحد يمكنه أن يتغلب على سلطان. |
Ama..biz beraber hareket edersek... ..Sultan'ı yolumuzdan uzak tutabiliriz. | Open Subtitles | لكن اذا اردنا ان نسير للامام ..يجب ان نزيل سلطان من طريقنا. |
Seçilirsen ve Sultan'ı mutlu edersen bir de erkek çocuğun olursa | Open Subtitles | وإذا تمّ اختيارك وأسعدتِ السلطان وولدتِ ابناً له فستصيرين "زوجة سلطان" |
Tamam, akıllı ve cömert Sultan'ı çılgınca alkışlayalım! | Open Subtitles | حسناً, لنصقف جميعاً للسلطان الحكيم والكريم! |
Ve bu topraklara baktığımda Sultan'ı buldum. | Open Subtitles | وعندما نظرت إلى هذا التربة، لقد وجدت سلطان. |
Sultan'ı tek bir kişi yenebilir. | Open Subtitles | لا يمكن لأي رجل التغلب علي سلطان .. |
Ve bu topraklara baktığımda Sultan'ı buldum. | Open Subtitles | وعندما نظرت إلى هذا التراب وجدت سلطان |
Sultan'ı ringde beş yıldır göremiyoruz. | Open Subtitles | مضت 5 سنوات منذ شاهدنا سلطان في الحلبة |
Brunei Sultan'ı da "Gerçekten mi? | Open Subtitles | وعندها قال سلطان بروناي : أحقاً ؟ |
Benim saadetimin Sultan'ı, bu ayrılık ateşi yüreğimi dağlar. | Open Subtitles | سلطان سعادتي، يحرق غيابك قلبي |
Kim Sultan'ı göremediğini iddia edebilir. | Open Subtitles | من يقول أنهم لا يمكنهم رؤية سلطان |
Sultan'ı ringde beş yıldır göremiyoruz. | Open Subtitles | وكان 5 سنوات منذ شاهدنا سلطان في حلقة... |
Sultan'ı tanır mısın? | Open Subtitles | هل تعرف سلطان ؟ |
Ben Sultan'ı bekliyorum. -Sultan gitti. | Open Subtitles | مرحبا ، كنت أنتظر سلطان |
Sultan'ı öldürecekler. | Open Subtitles | انهم ذاهبون لقتل سلطان. |
Bay Sultan'ı ara. | Open Subtitles | دعوة السيد سلطان. |
Sultan'ı tek bir kişi yenebilir. | Open Subtitles | رجل واحد فقط يستطيع هزيمة سلطان... |
Sultan'ı sadece bir kişi yenebilir. | Open Subtitles | رجل واحد فقط يستطيع هزيمة سلطان... |
Siz Valide Sultan'ı dinleyin, ben Hünkâr'ımı. | Open Subtitles | امتثلي لوالدة السلطان وسأمتثل للسلطان |
Shammi, galiba bu adam Sultan'ı biraz zorlayacak. | Open Subtitles | شامي، هذا الرجل سوف يكون قليل للسلطان. |