"summer" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سمر
• الصيف
• سامر
• صيف
• وسمر
• سامِر
• الصيفية
• والصيف

Ben Summer Gleeson. Gotham Üniversitesi'nden yeniden canlı yayındayız.
هنا سمر غليسوم تعود إليكم ببث حي من جامعة ولاية غوثام

Summer, sen sınıf her ne haltı, tahtaya git
سمر, أنت الصف على أي حال إذهبي إلى اللوحة

Summer, eğer bir kere daha not mot dersen, seni birinci sınıfa yollarım. Anladın mı?
سمر, إذا أدرّجت يرقة سأرسلك وأعيدك إلى الدرجة الأولى فهمت؟

Hatta geçen sene Summer Stock seçmelerine katılmayı bile denedim ama pek tabii ki babam izin vermedi.
حاولت أن أذهب لتجربة في الصيف الماضي حتى و لكن بالطبع أبي لم يسمح لي

Summer dün gece, yarı çıplak dolaşmaya çıktığında nerede olduğunu öğrenmeliyiz.
"و أين كان ليلة أمس عندما قررت "سامر أن تذهب في نزهه نصف عارية

Summer da, Birleşik Devletlerin ilk kadın başkanı olacak.
سمر, ستصبح الإمرأة الأولى لرئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Bir süreliğine, binebileceğin tek Summer, bu olacak.
حسنا , ستكون سمر الوحيدة التى ستكون قائدها.

Dostum, Summer'ın benimle arkadaş olmak isteyeceğini düşünüyor musun, şeyden sonra.. Ben ona ne yaptım ki?
أتظن أن سمر تريد أن تكون مجرد صديقة لي بعد ما فعلت بها؟

Summer'ı düşünmeni istiyorum. Burada dur ve onu bulmaya çalış.
عاوزك تفكر في سمر الآن قف هنا و حاول ان تراها

Elimizde gerçek bir kriz var, Summer yanılmıyorsa, tamamıyla katlanılamaz biriyim.
هناك أزمة بين أيدينا، مالم تكن سمر على خطأ، وأني لا أطاق.

Senden hoşlanıyorum, Summer, ama bu işi halletmen gerekiyor, onunla.
بقدر ما أحبّك، سمر لكن عليك تخمين هذه معه.

- Şöyle bir ihtimal var ki köpeğin bilinç sahibi olup, zeka yükselticisine modifikasyonlar yapmış olabilir ve insanlığın, köpeklere uyguladığı zalim otoriteyi öğrenince Jerry, Beth, ve Summer'a karşı cephe almış olabilir.
يُحتمل أن كلبك أصبح واعياً و قام بالتعديل على مضخم الإدراك ثم إنقلب على جيري و بيث و سمر

Advice da grubun arkasında, yanında Chocolate Candy ve Summer Bird var.
أدفايس في المؤخرة أيضا ويظهر تقدما تشوكليت كاندي ، سمر بيرد ، أدفايس

Sonuç olarak, Summer Smith'le arkadaş olmak, genç yaşamlarınızın en değerli ve faydalı tecrübesi olur.
في النهاية نستنتج أن عقد صداقة مع سمر سميث لهو أكثر شيئ مثير و ذو قيمة ستقومون به في حياتكم الشابة

- Kenara çekil Summer.
أغربي عن وجهي يا سمر ألا تحتاج لمن يصاحبك؟

Bu tekniği Summer'da denedik şimdi büyüdüğünde striptizci olacak.
جربنا هذا الحل مع سمر وسينتهي المطاف بها متعرية

Anita, Donna Summer'ı kendine örnek almıştı.
وقالت انها تريد ان يكون الصيف المقبل دونا

Kotilyonda Summer defterini kapattığımızı sanıyordum.
اعتقدت انك قد قضيت الصيف كاملا في الرقص..

Summer Diamond'ın DNA'sını aldım.
لقد حصلت على الحمض النووي الخاص بـ "سامر دايموند", وهو لا يتطابق

Bryan Adams'ın "Summer Of '69" yorumumla.
مع بلدي التسليم من صيف '69 من قبل بريان ادامز.

Sen, dönme dolap'ta Marissa'yla öpüştün, Summer ayaklarıma kapandı.
قبّلت ماريسا في الدولاب الهوائي وسمر تقيئت على حذائي.

Mesela: "Bu 'The Sarah Connor Chronicles'dan Summer Glau."
"هذه (سامِر جلاو) التي تمثّل في مسلسل (تأريخ سارة كونور).

Summer, bir şey yapmadan önce sana bir şey söylemem gerekiyor.
أم الصيفية ، قبل ان نفعل شيئا ، أريد أن أقول لك شيئا.

Yani sen ve Summer bir süredir arkadaşsınız değil mi?
يعني أنت والصيف أصدقاء لبعض الوقت الآن ، أليس كذلك؟