| Usta Guiguzi öğrencilerinden yalnızca Pang Juan ve Sun Bin'e mi en önemli bilgilerini aktarmış? | Open Subtitles | القائد بانج جوان , والسيد صن بن كانوا طلاب المعلم جيويجوزى مؤخراً , قد علم شخص واحد منهم كل أفكاره العسكرية نعم |
| Pang Juan'ın, Sun Bin'e, seninle evlenmesine rıza göstereceğine dair söz verdiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أن بانج جوان وعد صن بن .. أن يزوجك إياه |
| Sun Bin Tee'nin öldüğünü görünce, başka bir atla yarışmak için ısrar etti. | Open Subtitles | أصر صن بن على امتطاء حصان أخر للسباق ... وكأنه رأى تيي ميت. |
| Bir alt sınıfımdan, arkadaşım Sun Bin. | Open Subtitles | إنه صديق الدراسة القديم صن بن. صن بن؟ |
| Majesteleri, Sun Bin saygısız davranışları yüzünden ölümle cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | جلالتلك , صن بن يجب أن يعاقب حتى الموت نظير حديثه الغير محترم أمامك - |
| Usta Guiguzi'nin savaş sanatı üzerine olan fikirlerinin Sun Bin'e aktarıldığı söylenir. | Open Subtitles | يطلق عليها أفكار المعلم جيويجوزى عن فن الحرب لقد عرفها صن بن - |
| Bu arada, önceliğin Sun Bin'e yaklaşmak olacak. | Open Subtitles | خلال ذلك , فرصتك لتتقربى من صن بن |
| Kendisi, Wei'lerin bizi yenmesini sağlayan ünlü Sun Bin olur. | Open Subtitles | إنه الشهير صن بن ... هو الذى ساعد قوات ويي للتغلب علينا |
| Sun Bin! | Open Subtitles | تقوم باستخدم المزيد من القوات المسلحة ويتم تدمير مواردها صن بن! |
| Sun Bin, askeri bilgilerimizi para karşılığında Qin'e sattın. | Open Subtitles | صن بن , لقد قمت بتبادل الأسرار العليا الخاصة بالمملكة... |
| Sun Bin ülkemiz için savaştı fakat Pang Juan tarafından yakalanıp işkence gördü. | Open Subtitles | صن بن حارب لأجل مملكتنا ... ولكن تم القبض وعذب بشدة... ... عن طريق جوان بانج. |
| Wei imparatoru, Qi imparatoru Sun Bin, Tian Xi ve sen, hepiniz aklınızı kaçırmışsınız. | Open Subtitles | الإمبراطور ويي الإمبراطور تشي صن بن ؛ |
| Sun Bin'in başyapıtı olan Savaş Sanatı 1972 yılında Shandong'da ortaya çıkarılmıştır. | Open Subtitles | تحفة صن بن "فن الحرب" أكتشفت فى شاندونج فى عام 1972 |
| Savaş sanatının temel fikirlerinin yalnızca öğrencilerinden biri olan Sun Bin'e aktarıldığı söyleniyordu. | Open Subtitles | المعلم صن بن عاش فى عزلة ترجمة ZerY3a |
| Sun Bin, gitmeyin. | Open Subtitles | صن بن , لا تذهب توقف |
| Sun Bin ormana saklanmış. | Open Subtitles | أختبأ صن بن فى الغابة |
| Meşhur Sun Bin burada, karşımda. | Open Subtitles | ها انت ذا , الشهير صن بن .. |
| Tıpkı Sun Bin ve Pang Juan'a benzediklerini düşünerek onları öldürdüm. | Open Subtitles | يتقاتلوا على الطعام فى السماء عندما كنت اصطاد. اطلقت عليهم السهام وتصورت أنهم... ... كانوا يتصرفون تماما مثل صن بن وجوان بانج. |
| Sun Bin bize ihanet etti. | Open Subtitles | صن بن تحول الى خائن |
| - Sun Bin. | Open Subtitles | - صن بن. مملكة ويش قمات بمعاداتنا |
| Sun Bin'in dizkapaklarının kesildiğini işittim. | Open Subtitles | سمعت أن رضفتى صن قد قطعت هل تريدى الذهاب لرؤيته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 