Seni Sun Valley'de gördüğümde, Century'de mal bulmuşa dönmüş gibiyim demiştin. | Open Subtitles | عندما ألتقيتك في صن فالي قلت أنك سعيد في مكانك |
Ailemle buluşmaya, Sun Valley'de kayak yapmaya geldim. Bu gece dönüyorum. | Open Subtitles | التزلج في صن فالي , سنغادر الليلة |
Walter Henderson, Point Blank'in kayıp elemanı kredi kartıyla Sun Valley'de bir model odası tuttu. | Open Subtitles | (والتر هاندرسون)، موظف (بوينت بلانك) المفقود، إستعمل بطاقته الإئتمانية للتو في غرفة نزل في (صن فالي). |
Evet, Sun Valley'de, Ken Lauterbach yerinde. | Open Subtitles | نعم، في كين Lauterbach مكان في الشمسِ فالي. |
..Sun Valley'e yaklaşık 300 mil yolumuz var. | Open Subtitles | هي حوالي 300 ميلَ إلى الشمسِ فالي. |
Üç hafta önce, Sun Valley'den iki tane 55 galonluk varil satın almış. | Open Subtitles | براميل سوداء ذات سعة 55 غالون اشتريت قبل 3 أسابيع "بمخزن بـ"سن فالي |
Sun Valley Dövülmüş Kadınlar Sığınma Evindeyim. | Open Subtitles | انا في ماوى "سن فالي باتيرد" للنساء |
Birkaç haftalığına Sun Valley'e gider keyfimize bakarız o zaman. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى سان فالي لبعض الأسابيع... ونحن غير قلقين |
Sarhoş kaykaycının teki Sun Valley'da bana çarpınca Sebestian onu ölesiye dövmüştü. | Open Subtitles | (أحد المتزلجين الثملين ارتطم بي في (صن فالي و (سباستيان) بالكاد ضربه حتى الموت |
Sun Valley Benzin'de bir satın alma ortaya çıktı. 2:51'de. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} يظهر لدينا شراء واحد في محطة (صن فالي) للوقود عند الـ2: 51 صباحاً. |
- Sun Valley'de bir benzinciden alınma fişe benziyor. | Open Subtitles | يبدو كإيصال من محطة وقود في (صن فالي). |
Sun Valley'de bir benzin istasyonundan alınma fişe benziyor. | Open Subtitles | يبدو كإيصال من محطة وقود في (صن فالي). |
Sun Valley'e gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى (صن فالي). |
Küçük bir patlamada dokuz parmak kalınca 1989'da Sun Valley'de emekli olmuş. | Open Subtitles | فرقة تفتيش. "تَقاعدَ في الشمسِ فالي في 1989... عندما تهمة صغيرة تَركتْه بعَدّ الأصابعِ تسعة. " |
Acele Sun Valley'e varmamız lazım. | Open Subtitles | للوُصُول إلى الشمسِ فالي. |
- Sun Valley'de bir evim var. | Open Subtitles | -لديّ منزل في (سن فالي ) |
Sun Valley'deki konferansta tanışmıştık. | Open Subtitles | أعتقد أننا التقينا في المؤتمر في (سان فالي) |