"sunak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المذبح
• مذبح
• الضريح

Kutsal ateşin yandığı, bir tür sunak taşı.
هذا نوع ما من حجر المذبح حيث أقيمت الشعائر المُقدسة.

Bu ağaç kökü, ayinle ilgili bir sunak olmalı.
هذه القرمة هنا مفترضة لكي يكون المذبح الرسمي.

Belki de sunak yolu çiçeklerle taşınabilir.
و ربما نضع اللمسة الزهرية طوال الطريق إلى المذبح

sunak oğlanlarına rüşvet vermem gerekti ama rahibin adını öğrendim.
أضطرت إلي عدد قليل من اولاد مذبح الكنيسة ولكني حصلت على أسم الكاهن.

Bizler, Tanrı'nın ve sunak taşının da yardımıyla onun gittiği yoldan gittik, ve döndük.
مشينا على خطاه وعدنا... بفضل الله وحجر مذبح وثني.

Bu sunak, köyün yerini kabak gibi işaret ediyor!
هذا الضريح يشير مباشرة إلى القرية مثل إصبع.

Yapamam. Ayin var. sunak çocuğuyum ben.
لا أستطيع، عندي خدمة القدّاس، أنا فتى المذبح

Eğer bir çocuk sunak şarabı içerse, sunak çocuğu olmaya devam edemez.
لو أن الصبي شرب من نبيذ المذبح فلا يمكنه البقاء في خدمة المذبح

Hmm, iyi. sunak çocukluğundan alınacağı için çok üzgündü.
جيد، كان منزعجاً بشأن إنتقاله من خدمة المذبح

O sabah sunak için ekmek hazırlamaya yardım ediyordu ama ağır bir iş ya da tekrarlayan hareket yapmadı.
كانت تساعد في اعداد خبز المذبح ذلك الصباح لكن بدون عمل جسدي او حركة متحررة

Ruh kardeşin sunak ekmeğindeki işlenmemiş buğdaydan mantar kapmış.
شقيقتك الروحية تعاني من التهاب فطري من القمح الغير معالج في خبز المذبح

Kullandıkları sunak hâlâ duruyor.
المذبح الذي كانوا يستخدمونه لا يزال هناك

Bu sunak, hançeri korumak için ama çok güçlü bir büyüyle korunuyor.
المذبح هو المكان المخصّص لتأمينه لكنّه محصّن بتعويذة حماية بغيضة

Çatı artık akıtmıyor, batı penceresi onarıldı sunak yeni şamdanlarla donatıldı.
السقف لا يسرب بعد الآن وأصلحت النافذة الغربية شموع جديدة تزين المذبح

Bu cümledeki sunak S-U-N-A-K diye yazılır.
المذبح في هذه الجملة ينطق هكذا

Ama şimdi çocuğun sırrı ortaya çıktığına göre, onu sunak çocuğu olmaktan uzaklaştırmak durumundayım.
ولكن الآن إذ اُفشي سر الصبي، فعليّ أن أنقله... من خدمة المذبح...

Siyah bir sunak hazırlanmalı, cidden kötü şeylerle.
عليك أن تبي مذبح أسود به أشياء الظلام عظام .

sunak örtüsü yerine Spongebob'lı Amerikan servisi de ne oluyor?
أقصد ، أن نضع اسفنجة في مذبح حريري؟

Bu iki sunak çocuğunu kim olduğunu biliyor musunuz?
هل ترى الولدين على مذبح الكنيسة ؟

Bu bir sunak.
إنه مذبح الكنيسة

Lucia'nın düğünü için sunak inşa etmem gerekiyor.
المفروض أن ابني مذبح الكنيسة الخاص ب (لوسيا) ؟

Sence bu sunak için kaç adam ölmeli?
كم من الرجال تعتقد بأنهم سيموتون من أجل الضريح, أيها الأب؟