عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sunmak için tek bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نسفك
| Ama biz asla, asla kurban sunmak için tek bir damla bile kan dökmedik. | Open Subtitles | ...لكن أبداً أبداً لم نسفك قطرة دم واحدة كقربان |
| Hem de tanrılara kurban sunmak için tek bir damla bile kan dökmememize rağmen. | Open Subtitles | ولم نسفك قطرة دم كقربان للآلهة |