| Buna karar verdin ve bunu bir gerçek gibi sunuyorsun. | Open Subtitles | أنت وافقت على ذلك والآن تقدمه كحقيقة |
| Ona bunu mu sunuyorsun? | Open Subtitles | وهذا ما تقدمه لها؟ |
| Sen hiçbir açıklama yapmadan bir şüpheli sunuyorsun, ve bununla ilgili benim sadece senin sözüne güvenmem gerekiyor öyle mi? | Open Subtitles | تقدمين المشتبه به بدون أي تفسير وأنا من المفترض فقط أن أخذ كلمتكي لذلك ؟ |
| Sen - sen - sen bana çok şey sunuyorsun. Hayal edemezsin - senin - | Open Subtitles | أنت تقدمين الكثير لا تتخيلين مدى... |
| Yalan uydurmam gerekmeyen koca bir gece mi sunuyorsun bana? | Open Subtitles | أنت تعرض علي ليلة كاملة حيث لا يجب أن أختلق أعذار كاذبة؟ |
| Bence fazla eğitim görmüş 27 yaşında bir bakirsin. Hurafelere inanan yaşlı kadınların ellerini tutup ebediyeti sunuyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنك بتول متعلم زيادة عن اللزوم بعمر الـ 27 يحب أن يمسك بيد عجوز تؤمن بالخرافات و يعدها بالخلود |
| Sen bir turtacısın! Sevgi karşılığında turta sunuyorsun. | Open Subtitles | أنت تخبزين الفطائر لتحصلي على الحب |
| - Ona ne sunuyorsun? | Open Subtitles | -ومالذي تقدمه له؟ |
| Kimin için kurban sunuyorsun? | Open Subtitles | لأجل منْ تقدمين القرابين ؟ |
| Şu anda bana yasak meyveyi sunuyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرض علي الفاكهة المحرمة الآن |
| Sen ona hak etmediği bir kefaret sunuyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرض عليه فدائية لا يستحقها. |
| Fazla eğitim görmüş, 27 yaşında bir bakirsin." "Hurafelere inanan yaşlı kadınların ellerini tutup ebediyeti sunuyorsun." | Open Subtitles | يمسك بيد عجوز تؤمن بالخرافات و يعدها بالخلود |
| Sevgi karşılığında turta sunuyorsun. | Open Subtitles | أنت تخبزين الفطائر لتحصلي على الحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 