عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suretinden yaratıldık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خلقنا في أحسن
| Biz onun çocuklarıyız ve onun suretinden yaratıldık çünkü O tüm insaların babası. | Open Subtitles | ...نحن عبيده ...وقد خلقنا في أحسن تقويم لأنه رب الناس أجمعين |
| Bizler O'nun çocuklarıyız ve O'nun suretinden yaratıldık. | Open Subtitles | نحن عبيده لقد خلقنا في أحسن تقويم |
| Onun suretinden yaratıldık. | Open Subtitles | لقد خلقنا في أحسن تقويم |