| Özet geçersek, Suriye sınırına kadar kendilerine eşlik edilmesini istiyorlar. | Open Subtitles | باختصار، أرادوا مرافقا لهم للحدود السورية |
| Suriye sınırına kadar kendilerine eşlik edilmesini istiyorlar. | Open Subtitles | أرادوا مرافقا لهم للحدود السورية |
| Kamyonlar 320 km ötedeki Suriye sınırına doğru ilerliyor. | Open Subtitles | الشاحنات تقود نحو الحدود السورية هذا على بعد 200 ميل |
| Suriye sınırına yaklaşık 178 km mesafede. | Open Subtitles | تقريبا على بعد 178 كم من الحدود السورية |
| Bu, IDA'nın yeni çocuk hastaneleri inşa etmesini sağlayan bir küresel kitle fonlama kampanyasıydı ve eğer başarabilirsek sağlık ekipmanlarını Londra'dan Suriye sınırına kadar götürecektik. | TED | كانت حملة عالمية للتمويل الجماعي لمساعدة IDA على بناء مستشفى أطفال جديد بالكامل، وإذا نجحنا، سوف نقوم نحن المتبرعون بأخذ المعدات الطبية من لندن إلى الحدود السورية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 