"susmayacak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تصمت
• تسكت
• يسكت
• يرّن
• ولن تتوقف
• لن يصمت
• عن الرنين

Şunu söyleyeyim, kimse bu konuda susmayacak ta ki Amerikan vatandaşı olana kadar.
وسأخبرك أنهم لن يستطيعوا أن يجعلوك تصمت حتى تصبح مواطناً أمريكياً

Bu kız hiç mi susmayacak?
ألن تصمت تلك الفتاة أبداً؟

Leota susmayacak anne.
الأمّ، ليوتا لن تسكت

Şimdi hiç susmayacak.
الآن هي لن تسكت.

Hiç susmayacak sandım.
ظننته لن يسكت أبداً

Cezbedici müzik susmayacak.
النغمة أخاذة ولن تتوقف."

Su altında bile olsa susmayacak.
إنه لن يصمت أبداً لقد حطم الرقم العالمي في التحدث

Şu taksi şoförünü yakalayana kadar cep telefonum susmayacak.
لكن حتى نمسك هذا سائق سيارة أجرة هاتفي لن يتوقف عن الرنين.

Hiç susmayacak valla.
لن تصمت أبداً.

susmayacak! Dolayısıyla kıskaç.
هي لن تسكت . أعطيني المشبك

Hiç susmayacak.
إنها لن تسكت.

susmayacak mısın?
الن تسكت ؟

Bunak herif hiç susmayacak sandım.
إعتقدت أن ذلك العجوز الاحمق لن يصمت أبداً.

gör bak, telefonlarımız hiç susmayacak.
وسترى ، الهاتف لَنْ يَتوقّفَ عن الرنين.