| Örneğin, Kama Sutra'da Hindistan ve Pakistan'da hijra denilen trans bireylerden bahsedilmesi 2000 yıl önceye dayanıyor. | TED | فالهجرة من الهند وباكستان مثلًا، استُشهد بها منذ زمنٍ بعيد قبل 2000 سنة في كاما سوترا. |
| Sana bütün Kama Sutra pozisyonlarını öğretmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعلّمك كامل أساليب الكاما سوترا كتاب يحتوي على أساليب الجماع |
| Sonra, "Amida Sutra" üç yaşamın iniş çıkışları için. | Open Subtitles | ثم أميدا سوترا تقلبات الثلاثة أرواح |
| Onlar gibi okuyabilsem bile Sutra ile ölülerin ruhlarını kurtaramayız. | Open Subtitles | حتى لو إستطعت حفظها (لا نستطيع إنقاذ أرواح الموتى بـ(السوترا |
| Neden sana gitmiyoruz? Çünkü şu Kama Sutra kitabı var bende... | Open Subtitles | " لإن لدي هذا الكتاب المسمى بـ " كاما سوترا |
| Bilirsin, Gandi tarzı, tütsü, kına, kama Sutra. | Open Subtitles | أنت تعرف. غاندى، البخور كاما سوترا |
| "Kama Sutra"yı yeniden hissettiriyor. | Open Subtitles | اجعل كاما سوترا تشعر بأنك جديد مرة أخرى |
| Patanjali'nin original yoga Sutra'sında, yoganın sekiz kolu ile Buda'nın sekiz katlı yolu, aynı amacı güderler; | Open Subtitles | فالغرض من تمارين اليوغا ذاتالثمانية أطراف في اليوغا سوترا الأصلية عند الباتنجاليون هو نفس الهدف من المسارات الثمانية المتعرجة عند البوذييون؛ |
| "Kama Sutra"da sadece 11.bölüme gelebildik | Open Subtitles | (وصلنا فقط إلى الفصل الحادي عشر من (كاما سوترا |
| Surangama Sutra'da bir pasaj vardır, kabaca anlamı şöyledir; | Open Subtitles | هنالك عبارة في (سورانجاما سوترا) ماتعنيه : بكل سهولة هو |
| Surangama Sutra'da bir pasaj vardır, kabaca anlamı şöyledir; | Open Subtitles | هنالك عبارة في (سورانجاما سوترا) ماتعنيه : بكل سهولة هو |
| Kama Sutra denen kitabı duydun mu hiç? | Open Subtitles | (هل سمعتي من قبل عن كتاب يدعى (الكاما سوترا |
| Kama Sutra'yı duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سبق لك أن سمعت بـ "كاما سوترا"؟ |
| Kama Sutra'yı verdi, değil mi? | Open Subtitles | أعطتك كتاب (كاما سوترا)، صحيح ؟ |
| Lütfen Kama Sutra de. | Open Subtitles | (أخبريني رجاءً أنه (كاما سوترا |
| Aslında Kama Sutra kitabında görmüştüm. | Open Subtitles | -أجل . فقد رأيتها بكتاب (كاما سوترا). |
| Seninle Kama Sutra Otel'de bir gece kaldığımı anne babama nasıl açıklarım? | Open Subtitles | كيف سأخبر والدي بأني قضيت الليل معك في فندق كاما سيترا؟ |
| Bekle, yani, yani Kama Sutra seks kiti de teknik olarak hala bizim olduğunu mu söylüyorsun | Open Subtitles | اذا انت تقول ان كاما سترا احب كيت من الناحيه التقنية لايزال لنا |
| Sutra okumalısın. | Open Subtitles | (إقرأ (السوترا |
| Hindistan'ın en derin en karanlıklarından gelen Kama Sutra'nın kayıp sırlarını. | Open Subtitles | أسرار مفقود منذ زمن طويل من ,الكاماسوترا من الأعماق، الهندية الظلماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 