| Yazıları genellikle Suudi Arabistan'daki rejim değişiklikleri... | Open Subtitles | ما يكتبهُ بالمقام الأول عبارةٌ عن مُهاترات لتغيير النظام في المملكة العربية السعودية. |
| Bugün adına İslam Hukuku (Şeriat) ve özellikle İslam Kültürü dediğimiz –ki aslında çok sayıda farklı İslamî Kültür mevcuttur. Örneğin Suudi Arabistan'daki, benim memleketim İstanbul'dan ya da Türkiye'den çok farklıdır. | TED | مما ندعوه اليوم القانون الاسلامي .. او ما يمكن وصفه بالثقافة الاسلامية وهناك الكثير من الثقافات الاسلامية وتلك الموجودة في المملكة العربية السعودية .. مختلفة جداً عن تلك الموجودة في اسطنبول تركيا .. موطني |
| Ayrica Mykonos suikastlarinda ve Suudi Arabistan'daki Khobar kulelerine yapilan saldirilarda da parmagi var. | Open Subtitles | وهو أيضا مربوط مباشرة لاغتيالات (مايمونوس) و الهجمات على برج (خوبر) في المملكة العربية السعودية. |
| Suudi Arabistan'daki Madain Salih ve Ürdün'deki Petra'daki | Open Subtitles | و في مدائن صالح في السعودية و في البتراء في الأردن |
| Eğer tüm arabalarımızı bu şekilde üretirsek tüm Detroit eyaletinde sondaj yaparak bulabileceğimiz ve Suudi Arabistan'daki petrolün 1.5 katı ya da OPEC'in sahip olduğunun yarısı kadar petrolden tasarruf edebiliriz. | TED | إذا صنعنا كل سياراتنا بهذه الطريقة, فإنها ستوفر مكافئ نفط حتى ايجاد 1.5 من النفط المكافئ في السعودية او نصف النفط المكافئ في منظمة الأوبك .عن طريق الحفر في بنية ديترويت, و هذا أمر ممكن الحدوث |
| hatta bir çok müslüman inanıyor ki, hatta çoğunluk, biraz daha ileri giderek söyleyebilirim ki Suudi Arabistan'daki bir çok müslümanda inanıyorki, islam'ın temel değerleri yani, Allah'ın hakimiyetinin kabullenilmesi ve Allah'ın önünde, insanların eşitliği hürriyet, eşitlik, ve özgür politik tercihler ile uyumludur. | TED | أنا هنا لأخبركم، بأن الكثير من المسلمين يعتقدون-- الأغلبية العظمى، في الحقيقة-- حقيقة أعتقد أن بوسعي القول بأن الكثير من المسلمين في السعودية يعتقدون بأن جوهر الإسلام، تحديدا، الإعتراف بالعبودية لله ومساواة البشر أمام الله، نفسها تتوافق مع الحرية والمساواة وحرية الاختيار السياسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 