عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suyla dolarken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يملأ الماء
| Okavango ovaları suyla dolarken kurak topraklarda hayatta kalan canlılar da bir bir geliyor. | Open Subtitles | ....."عندما يملأ الماء "أوكافانجو فإن الحيوانات التي عاشت على البرك المتقلّصة تبدأ بالتحرّك |
| Ciğerlerin suyla dolarken gözün kararmadan hemen önce kendine şunu soracaksın "Neden Luke Cage'e istediğini vermedim?" | Open Subtitles | وعندما يملأ الماء رئتيك، قبل أن تغيب عن الوعي مباشرة ، ستسأل نفسك، "لماذا لم أعط )لوك كيج( ما أراده؟" |