عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suyu çorbası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شوربة
| Bir Tembel Hayvan'dan yapılmış et suyu çorbası... veya leziz bir sufle! | Open Subtitles | شوربة مصنوعة من الدبب سوفليه من لحم النمر |
| Bir Tembel Hayvan'dan yapılmış et suyu çorbası... veya leziz bir sufle! | Open Subtitles | شوربة مصنوعة من الدبب سوفليه من لحم النمر |
| Bunu al, et suyu çorbası. | Open Subtitles | خذي هذا, إنها شوربة الكراع |
| Sue bana tavuk suyu çorbası ve öksürük şurubu getirmişti. | Open Subtitles | احضرت لي (سو) شوربة دجاج و دواء للسعال |