| Bazen suyun rengi sarıdır.. ....bazen kızıldır.. | Open Subtitles | أحيانا يكون لون الماء أصفر وأحيانا يكون أحمر |
| Mayom farklıydı, suyun rengi de mavi değildi. | Open Subtitles | لبس السباحة الخاص بي كان مختلف لون الماء لم يكن ازرق |
| Mayom farklıydı, suyun rengi de mavi değildi. | Open Subtitles | لبس السباحة الخاص بي كان مختلف لون الماء لم يكن ازرق |
| Bu arada suyun rengi kırmızıya dönmeye başladı daha fazlasını göremedim. | Open Subtitles | مع مرور الوقت تحول لون الماء الى الأحمر لم أستطع أن أنظر أكثر |
| suyun rengi, yeşilden ziyade kırmızıya dönüktür. | Open Subtitles | و من المحتمل أنْ يكون لون الماء محمراً أكثر من كونه مخضراً |
| Akıntı güzel. suyun rengi de öyle. | Open Subtitles | المد ملائم وذلك هو لون الماء |
| suyun rengi aynı mı olacak peki? | Open Subtitles | -هل ستبقي على نفس لون الماء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 