| Bu konudaki bilimsel araştırmaları göz önüne almalıyız Sayın Svend Age Saltum. | Open Subtitles | يجب ان نضع في عين الحسبان الدراسات العلمية في هذا المجال ياسيد سفند اغي سالتوم |
| Pirzolaya 18 krondan fazlasını ödemek istemediğimiz sürece Svend Age Saltum'u ve diğer domuz yetiştiricilerini kendi kendine ölen, veya çok zayıf oldukları için uyutulması gereken domuzlar üretmeye zorlamış oluyoruz. | Open Subtitles | وهم يريدون اسعار أرخص يجب ان نلزم سفند ومنتجين اللحوم الاخرين ان لاينتجوا حيوانات هزيلة ليتم اعدامها |
| Svend Age Saltum'un programımız için havadan sudan sohbet programı demesini hiç istemem. | Open Subtitles | لانريد ان يقول سفند ان هذه محادثة بسيطة بين اصدقاء |
| Svend Age Saltum, tek amacınız göçmenleri hapse atmak. | Open Subtitles | انت فقط تريد ان تودع المزيد من المهاجرين بالسجن ياسفند |
| Svend Age Saltum, gözlerinizi kapatınca hep yaz mevsimi ve buğday tarlaları mı görüyorsunuz? | Open Subtitles | هل الامور دائما عسل معك يا سفند اغي سالتوم؟ |
| Bu akşamki parti liderlerine bakınca, en göze batan değişikliklerden biri, Özgürlük Partisi adına Svend Age Saltum'un yerine sizin gelmeniz Benedikte Nedergaard. | Open Subtitles | من الامور الجديدة ان سفند لايمثل حزب الحرية اليوم ويمثله بنيديكت نيدغارد |
| Ama Svend Age Saltum liderken, onlarla anlaşmaya varmak zordu. | Open Subtitles | ولكن الاتفاق تحت راية سفند كان غاية في الصعوبة |
| Svend Age Saltum'la çatışmalarımız büyük ölçüde üslubu yüzündendi. Göçmenlere dair yeni kısıtlamalar istememeye söz veriyorum,.. | Open Subtitles | كثير من الاختلافات كانت بسبب لغة خطاب سفند |
| Svend Age Saltum ve karısı yürüyüşe çıkmışlar. | Open Subtitles | ذهب سفند وزوجته للمشي ولحقة مجموعة من الشباب... |
| Yayındayız Katrine. Şu anda hastanedeyim. Svend Age Saltum muayene oldu. | Open Subtitles | انا في المستشفى وللتو تم فحص سفند |
| Hoş geldiniz Svend Age Saltum. Nasılsınız? | Open Subtitles | مرحبا سفند اغي سالتوم كيف حالك؟ |
| Sayın Svend Age Saltum'u ve buradaki herkesi temin ederim ki halkın güvenlik hissine ve demokrasiye son derece önem veriyorum. | Open Subtitles | دعوني أؤكد للسيد سفند ولبقية الحضور ...ان احساس الشعب بالامان وشيوع الديموقراطية من أهم أولوياتي |
| Son sonuçları beklerken Parlamento'ya geçelim,.. ...Özgürlük Partisi'nden Svend Age Saltum az önce geldi. | Open Subtitles | الى مبنى الحكومة وهاقد وصل سفند اغي |
| Sayın Svend Age Saltum'un yasa önerisi reddedildi. | Open Subtitles | تم رفض مشروع قانون سفند اغي |
| Daha ne yapabilirdik bilmiyorum. Olmadı işte. En azından Svend Age Saltum'u harekete geçirebildik. | Open Subtitles | ولكن على الاقل زعزعنا سفند |
| Ve parti başkanının adı da Svend Age Saltum. | Open Subtitles | -واقصد سفند اغي سالتوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 