| Svetlana üçlü olarak devam etmemizi ve Alibi'da onun için çalismamizi söylüyor. | Open Subtitles | سفيتلانا تودنا ان نظل على علاقة ثلاثية و نعمل عندها فى الحانة |
| Svetlana çamaşırhanede bulduğunu söylüyor ama bence bu tahrikçi postacıdan bir hediye. | Open Subtitles | قالت سفيتلانا أنها وجدته في غرفة الغسيل ولكن أعتقد أنه هدية من عامل البريد المشاغب. |
| Svetlana serüveninden sonra bir gece çok sarhoş oldum ve Moskova' daki bir dövmeci dükkanına gittim. | Open Subtitles | تعلمون، بعد الحلقة سفيتلانا حصلت حالة سكر ليلة واحدة |
| Svetlana Karaseva, şüpheli Rus mafyası, adresi Bensonhurst'ta. | Open Subtitles | سيفتلانا كاريسفا ، مشتبه بها من المافيا الروسية "عنوانها في "بينوسهارست |
| Bu bana Svetlana ile yaşayacağım ateşli buluşmamı hatırlattı. | Open Subtitles | أوه , هذا يذكرني . يجب علي أن أتجهز لموعدي مع سفيتلانا. |
| Svetlana'yı sınır dışı edilmekten kurtarabileceğini söyleyen herifi. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي يقول انه يمكن ان تبقى سفيتلانا |
| Bu adam Svetlana'ya yeni kimlik ayarlayabileceğini söyledi. | Open Subtitles | وهذه النقطة هي، هو أن الرجل يمكن الحصول سفيتلانا هوية جديدة. |
| Svetlana bunun 100 yaş daha genç ve harika memeleri olan hâli gibi. | Open Subtitles | سفيتلانا مثل 100 سنة الأصغر سنا مع الثدي كبيرة. |
| Svetlana faturaların ve bar gelirinin üzerinden geçiyordu. | Open Subtitles | سفيتلانا تقوم بعمل فواتيرنا والدخل من الحانه |
| Svetlana, Amy ve Gemma'yı. Bana ne kaldı peki? | Open Subtitles | سفيتلانا تتبنى ايمي و جيما ماذا يتبقى لي؟ |
| Nasil oluyor da Svetlana bara ve kizlarimiza sahip oluyor? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تملك سفيتلانا حانتنا و أطفالنا؟ |
| Svetlana bize sahte evlat edinme evraklari imzalatmis ve su an Alibi'in sahibi kendisi. | Open Subtitles | سفيتلانا جعلتنا نوقع على بعض أوراق التبنى و الاذن هى تملك الحانة |
| İsmim Svetlana ama beni "Hey Bebek" diye çağırabilirsiniz. | Open Subtitles | اسمي سفيتلانا ولكن يمكنك ان تناديني "يا حبيبتي"0 |
| Aslında ben Svetlana'ya evlilik teklifi yapacağım. | Open Subtitles | حسنا، هنا هو الشيء. سفيتلانا وسيطلب الزواج- |
| Pislik orospu Svetlana'ya yaptıklarından dolayı sana kötü muamele etmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا القرف على ما كنت تفعل مع أن قذرة عاهرة سفيتلانا . |
| Svetlana'nın annesi onu dokuz yaşındayken dedesine satmış. | Open Subtitles | والدة سفيتلانا باعها إلى جدها عندما كانت في التاسعة - |
| Svetlana... Bilmiyorum, sadece isimlerini biliyorum. | Open Subtitles | سفيتلانا لا أعلم سوى الإسم الأول |
| Hayır. Yeni taktik. Svetlana'nın fikri. | Open Subtitles | لا, سأعمل على أمر اخر, إنها فكرة (سيفتلانا) |
| İçemem. Svetlana ile buluşacağım. | Open Subtitles | لا أستطيع يا أمي عليّ ان اقابل سيفتلنا |
| Karşıma tüm heyecanıyla Svetlana çıktı ve ben de "Dawson's Creek"in Rusya'da yeni yayınlandığını duydum. | Open Subtitles | و(ستفلانا) أتتني بكل حماسه فأدركت أن "داونس كريك" بدأ عرضه في "روسيا" عدا أنه يسمى هناك العرض الكئيب |
| Svetlana, sen de kabul edersin ki, bugün olan biten herşey tuhaftı. | Open Subtitles | انت تعرفين، سيفتلينا, كل شئ صعب جداً اليوم |
| Sadece Svetlana. Diğerlerine 40 santimi köklemiş. | Open Subtitles | (سفتالانا) طبعاً، الطالبات قام بمضاجعتهنّ |
| Sadece Svetlana'nın bana ait olduğunu bildiğinden emin olmak istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أتأكد من أنه يعلم أن سفيثانا هي لي |
| Ben de sabah Svetlana'yı bu yüzden yolladım. | Open Subtitles | لذلك جعلت سيفلانا توظب حاجياتها هذا الصباح |
| Dikkatli ol, Svetlana. | Open Subtitles | توخي الحذر، "سافتلانا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 