| Kayınpederim, Mr. Swaffer, benden bu tapu belgesini düzenlememi istedi. | Open Subtitles | زوج أمي، السيد سوافر ،طلب مني أن أعجل هذه الوثيقة |
| Şu köle taciri Swaffer'a dikkat et. Senden yarar sağlamasına izin verme. | Open Subtitles | لا تجعل عقلية ذلك العبد السائق لعائلة سوافر تتغلب عليك |
| Swaffer'lar altı mil ötede! Smith'ler, daha da uzakta. | Open Subtitles | سوافر على بعد ستة أميال وعائلة سميث أبعد من ذلك |
| Endişe etmeyin, Bayan Swaffer. Sizi yalnız bırakmayacağım. | Open Subtitles | لاتقلقي يا سيدة سوافر لن أتركك |
| Kader acımasız ve anlaşılması imkansızdır, Bayan Swaffer. | Open Subtitles | القدر غامض وبلا رحمة ، سيدة سوافر |
| Swaffer'ın kısrağıyla olabileceği kadar şansın var. | Open Subtitles | سيكون لديك فرصة مع بغل سوافر أكثر منها |
| Eğer siz sorarsanız, efendim, belki Bay Swaffer buraya gelebilir. | Open Subtitles | السيد.سوافر قد يأتي سيدي إذا طلبت منه |
| O birçok hayat önceydi, Bayan Swaffer. | Open Subtitles | كان ذلك قبل حقبة من الزمن سيدة سوافر |
| Swaffer hangi yüzyılda olduğumuzu unutmuş. | Open Subtitles | سوافر ، نسيت أي قرن نحن فيه |
| Swaffer, o bir Rus! | Open Subtitles | سوافر ،إنه روسي |
| Swaffer senin böyle boşta dolaştığını biliyor mu? Malcom, sana söylüyorum, o adam da bir çeşit epilepsi var. | Open Subtitles | هل تعرف سوافر أنك طليق؟ |
| Bu sohbet için teşekkür ederim, Bayan Swaffer. | Open Subtitles | شكراً، سيدة سوافر لمحادثتنا |
| Bay Swaffer, keresteleri mi getirdiniz? | Open Subtitles | سيد .سوافر أحضرت الحطب! |
| - O zaman Swaffer'a sor. | Open Subtitles | -إذن إسألي سوافر. |
| Ev Swaffer'ların. | Open Subtitles | انه منزل سوافر |
| - Bayan Swaffer. | Open Subtitles | -سيدة سوافر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 