Ben, FBI'dan Dr. Lance Sweets. | Open Subtitles | أنا د.لانس سويتس من مكتب التحقيقات الفيدرالى |
Davanın bu yönlerini Sweets ve acemi ajanı ele alıyor. | Open Subtitles | جوانب القضية هذه يتولاها سويتس وعميلة مبتدئة آه |
- Hala Sweets'i mi suçluyorsun? - Teşekkürler, tatlım. | Open Subtitles | مازال بإمكانك لوم سويتس آه ، شكرا ياحبيبتى |
Bunu kabul etmekten nefret ediyorum ama sanırım Sweets haklıydı. | Open Subtitles | ـ"بوث"؟ ـ نعم؟ أكره أن أقر بهــذا ,لكني أظن أ"سويتز"مُحق |
Eğer bir şeye dokunursan, Sweets, tamamıyla aynı şekilde geri koy. | Open Subtitles | لذا، فإن لمستَ أيّ شيء يا (سويتز) فأرجعه إلى مكانه بالضبط |
Sweets, seksi askıya almanın bana iyi geleceğini insanlarla farklı şekilde ilişki... | Open Subtitles | سوييتس يعتقد أني اذا نسيت الجنس من أجل أن أرتبط بالناس بشكل آخر |
Sweets, onu uygun bir yargıya gönderdin. | Open Subtitles | سويت ,كان يجب عليك ان تسلمها للسلطات القضائيه المناسبه |
Sweets'e doğum gününde ısmarlama sözü vermiştim. | Open Subtitles | نعم، لقد وعدت حلويات التي أود أن يعاملوه لبعض في عيد ميلاده. |
Tüm bu veriler, Sweets'in Carlson'dan topladığı bilgiler sayesinde geliyor. | Open Subtitles | حسنا ، هنا حيث المعلومات المحددة التى توصل اليها سويتس من كارلسون تتدخل |
Sweets bir ev aramayı içeren konulara itimat eder. | Open Subtitles | بوث سويتس لديه مشاكل ثقة تشمل إيجاد منزل |
İçgüdüme, Sweets'in kitabına göre bilinçaltı analiz zihni çalıştırır. | Open Subtitles | حدسي .. والذي بناء على كتاب سويتس هو وعي داخلي |
Sweets komedi kulübünde senin çok komik olduğunu söyledi. | Open Subtitles | سويتس اخبرني انك جدا مضحك في نادي الكوميديا. |
Booth ve Sweets kadının durumunun nasıl olduğunu öğrenmek için doktoruyla konuşuyorlar. | Open Subtitles | إن (بوث) و (سويتس) يتحدثان مع طبيبها الآن ليعرفا مدى شدة حالتها |
Çocuk oyuncağı. Dr. Sweets seninle olacak. | Open Subtitles | أمرٍ سهل د.سويتس سيعطيكِ المعلومات |
- O söyledi. - Bones, Sweets'e izin ver. | Open Subtitles | هو أخبرنى هذا بونز دعى سويتس يركز |
Dr. Sweets'in düşüncelerinden eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن هذا مايأمله د.سويتس |
Araban, Dr. Brennan ve Dr. Sweets'i yoldan çıkaran kişi olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | سيّارتك تُظهر أنّك الشخص الذي أزحت الد. (برينان) والد. (سويتز) عن الطريق. |
Sweets, bu adamlar profesyonel. Bir yerde takılmadın ya da ayrılık tohumları görmedin. | Open Subtitles | (سويتز)، هؤلاء الرجال محترفون أنت لا تتلاعب بأي شئ، أو تزرع أي شئ |
Bu olayda 27 insan çalışıyor ve elimizde bir şey yok, Sweets. | Open Subtitles | سبعة وعشرون شخصا يعملون على هذه القضية ولا نملك شيئا يا (سويتز). |
Haydi, Sweets, haydi, bir çok psikolojik profil çıkarttın. | Open Subtitles | بربّك ، يا (سويتز) بربّك لقد فعلت الكثير من التنميط النفسي والقضيّة منذ 20 عاماً |
Sweets tehditleri inceleyip, takibe değer varsa söyler. | Open Subtitles | سأخبر سوييتس أن ينظر في التهديدات ليرى ان كان منها ما يستحق المتابعة |
Sweets, neden kızlar için başka bir şarkı çalmıyorsun? | Open Subtitles | سويت"لما لاتعزف أغنية أخرى ؟ أغنية أخرى لتلك الفتاة هناك |
Sadece Sweets bana daha yakın geliyor. - Hep ona dönüyorum. | Open Subtitles | انها مجرد، حلويات يبدو المزيد من الوقت الحاضر بالنسبة لي. |
Dinle, sanırım Sweets'in demek istediği bu konudan vazgeçmelisin. | Open Subtitles | إستمع، أظن أن ما كان (سيوتز) يقوله هو أنه عليك التنازل عن هذه |