O zaman annen ayaklarını keser. Zavallı ihtiyar Bay Swenson gibi. | Open Subtitles | أمّك يجب أن تودّع أقدامك ثمّ, مثل السّيد العجوز الفقير سوينسون |
Sağa sıvıştı. Swenson bakıyor. | Open Subtitles | ينطلق ناحية اليمين، (سوينسون) ينظر بهذا الاتجاه ويصطدم به |
Swenson'ın ardından saldırı ile güzel bir hareket. | Open Subtitles | حركة جيدة في الهجوم المضاد والانقضاض على (سوينسون) |
Karen Swenson'ın cesedini evinden 10 mil uzakta ormanda pijamaları içinde bulmuşlar. | Open Subtitles | وجدوا جسم كارن سوينسن في الغابة في بيجامتها |
Sanırım Karen Swenson'ı kimin öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | اعتقد اني اعرف من فعل هذا اعتقد اني اعرف من قتل كارن سوينسن |
Sahte oyun. Swenson, iyi korunuyor, topu bitiş çizgisine fırlatıyor. | Open Subtitles | يقوموا بخدعة، (سوينسون) يحمي كرته جيداً يرسلها لخط النهاية |
Slappy, Slimin, Solomon, Simin, Sal, Swenson, Swanson... | Open Subtitles | سيمين,سال,سوينسون,سوانسون... .... |
Jill Swenson 34 yaşında, ev hanımı Clurman'ın evinin karşısında yaşıyordu. | Open Subtitles | حسناً ، رأينا جميعاً ذلك ( جيل سوينسون ) بعُمر 34 عاماً ، ربّة منزل تعيش |
Her neyse, tahmin et Arthur Swenson'dan başka geçen yıl kime nakil yapılmış? Paul Hayes mi? | Open Subtitles | على أيةِ حال، أتريد أن تحزر من أيضاً أُجريت له عملية زرع بخلاف (آرثر سوينسون) العام الماضي ؟ |
Arthur Swenson'un söylediklerini düşünüyordum. | Open Subtitles | أحب وجود كلمة "وأيضاً" كنت أفكر بهذيان (آرثر سوينسون) |
Arthur Swenson'ın sürekli söylediği o deli saçması şey. | Open Subtitles | حسنًا إذن، إليك ما كان (آرثر سوينسون) المجنون يُثرثر حوله. |
Çocuğu kaçıranın adı Gloria Swenson ya da Gloria Swanson. | Open Subtitles | (المختطفه المحتمله هي (جلوريا سوينسون |
Cesedi Swenson'un evinin önünde bulundu. | Open Subtitles | عثرنا على الجثة أمام عتبة باب (سوينسون) |
Swenson pas için geriliyor. | Open Subtitles | (سوينسون) يرجع للخلف ليمرر هجوم خاطف... |
Arthur Swenson. Başarılı memurlarımızdan biriydi. | Open Subtitles | آرثر سوينسون)، شرطي متمرس |
İddia makamı Terrence Swenson'ı çağırıyor. | Open Subtitles | النِّيَابَةُ العامَّة تستدعى ترنس سوينسن |
Bay Swenson, Alkatraz'da çalışan bir gardiyan olarak, Henri Young'ı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | سيد سوينسن ، كحارس فى ألكتراذ هل تعرف هنرى الصغير ؟ |
Bay Swenson, Alkadraz'da çalışan bir gardiyan olarak, Henri Young'ı tanıyormusunuz? | Open Subtitles | سيد سوينسن ، كحارس فى ألكتراز هل تعرف هنرى الصغير ؟ نعم ، ياسيدى |
İddia makamı Terrence Swenson'ı çağırıyor. | Open Subtitles | النِّيَابَه العامَّه تستدعى ترنس سوينسن |
Bay Swenson, ne kadar heyecanlı olduğumu size anlatamam. | Open Subtitles | أوه، سّيد (سوينسن)، لا أستطيع أخبارك بمدى حماسي. ربّما يمكنك أن تجدول إجتماع للموظّفين. |
Multipl skleroz tomografide görünmez ve adı Swenson. | Open Subtitles | التصلّب المتعدد لا يظهر بالمسح الطبقي (واسم المريض (سوينسن |
Video kaydında komutan Swenson ve arkadaşının boynundan silahla yaralanmış bir askeri taşımasını gösteriyor. | TED | أظهرت الصور القائد سونسون ورفيقه وهما يحملان ذلك الجندي المجروح الذي أصيب بطلق ناري في رقبته. |