| İngiliz ve Kanadalılar Sword, Gold ve Juno'da düzenli ilerliyor. | Open Subtitles | البريطانيون و الكنديون يتقدمون بثبات من شواطيء سورد و جولد و جونو |
| "Sword'dan içeri ilerleyen Fransız komandoları Ouistreham dolayına ulaştılar." | Open Subtitles | الكوماندوز الفرنسيون يتحركون من شاطيء سورد بإتجاه البر وصلو إلى مشارف ويسترهام |
| Sword Art Online Proje Yöneticisi Kayaba Akihiko | Open Subtitles | كايابا أكيهيكو مدير المشروع سورد آرت أونلاين |
| Hemen fırlayıp bir tane Sword Art Online donanımı aldım. | Open Subtitles | لقد سارعت في شراء العتاد حتى ألعب "سورد آرت أونلاين |
| Bu, resmî Sword Art Online sunucusunun başlangıç rehberinin sonudur. | Open Subtitles | بهكذا قد أنهيتُ الدرس التدريبي "للإطلاق الرسميّ لـ"سورد آرت أونلاين |
| Sword Art Online yani SAO ile devam edecek! | Open Subtitles | !"اللعبة المشهورة عالميًّا "سورد آرت أونلاين "والمختصرة بعبارة "إس أي أو |
| Bu bir oyun ama oynayabileceğiniz bir şey değil. —Sword Art Online Programcısı Kayaba Akihiko | Open Subtitles | .إنها لعبة، لكنها ليست شيئًا تلعب به —مبرمج "سورد آرت أونلاين" كايابا أكيهيكو |
| Sahil Uzmanı Sword, Kısım 2-A. | Open Subtitles | قائد الشاطيئ سورد.. القطاع 2-1 |
| Sword sahilinde çatışma kanlı ancak kısa sürdü. | Open Subtitles | على شاطئ (سورد)، كان القتال دموياً لكنه قصير الأمد |
| Sword Art Online. | Open Subtitles | سورد آرت أونلاين |
| Bu Sword Art Online'ın özelliklerinden biri. | Open Subtitles | إنها ميزة خاصّة بـ"سورد آرت أونلاين |
| Neden Sword Art Online'ın yaratıcısı Kayaba Akihiko ve NerveGear böyle bir şey yapıyor? | Open Subtitles | (لمَ قد يقوم (كايابا أكيهيكو مطوّر "سورد آرت أونلاين" والعتاد العصبيّ بفعل كلّ هذا؟ |
| Sword Art Online'ı bir sebeple yarattım... | Open Subtitles | ...قمتُ بإنشاء "سورد آرت أونلاين" لهدف واحد |
| Batıdan doğuya doğru, Utah ve Omaha sahillerine Amerikalılar Gold, Juno ve Sword sahillerine de Britanyalı ve Kanadalı askerler çıkacaktı. | Open Subtitles | (من الغرب إلى الشرق : شاطئى (يوتاه و(أومـاهـا) كانوا نطاق عمل الأمريكـان (ثم شواطئ (جـولـد)،(جـونـو و(سورد) للبريطانيين والكنديين |
| - Haxan Sword mu? Süper. | Open Subtitles | (انه البوم (هيكن سورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 