عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sykar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكار
| Bir zamanlar Sykar'ın en iyi Maldique oyuncusuydu. | Open Subtitles | ذات يومٌ كان أفضل عازف لمالديك على سيكار |
| Sizleri Sykar'da ağırlamak büyük mutluluk. | Open Subtitles | من دواعي سروري أن "أرحب بكم في "سيكار |
| Sykar bir zamanlar büyük bir bahçeydi. | Open Subtitles | سيكار كان حديقةٌ ذات يوم |