عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sylwia" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيلفيا
| Sylwia'yı seviyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت معجب بـ (سيلفيا) أليس كذلك ؟ |
| - Merhaba, Sylwia. | Open Subtitles | -مرحباً (سيلفيا ) |
| Sylwia'ya bakmıştım. | Open Subtitles | أنا أبحث عن (سيلفيا) |
| Gitmem gerekiyor, Sylwia. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب الآن (سيلفيا) |
| Sylwia. | Open Subtitles | (سيلفيا) |
| Sylwia? | Open Subtitles | (سيلفيا) |
| Sylwia, buraya gel! | Open Subtitles | (سيلفيا) تعالي |