| Hayır ama elini kana buladı bir kere T'evgin'in kanına ve bunu ona ödeteceğim. | Open Subtitles | كلا، لكني أعرف أنها لديها دم على يديها دم تيفجن وأنا سأجعلها تدفع الثمن |
| Bunu istiyorum çünkü T'evgin'in bu akşam gelmesi Votan Birliği ile barış sağlamamıza yardımcı olacak. | Open Subtitles | أنا أسأل لان بحضور تيفجن في هذه الليلة سوف يساعدنا على جلب السلام لنا مع الفوتان الجماعي |
| Bu akşam bir ziyafet veriyorum ve T'evgin'in de gelmesini istiyorum. | Open Subtitles | لدي حفل استقبال الليلة واريد تيفجن هناك |
| T'evgin'in gücü bende. | Open Subtitles | لقد اخذت قوة تيفجن |
| Her fatihin bir sınırı vardır, T'evgin'in bile. | Open Subtitles | كل فاتح له حد حتى تيفجن |
| T'evgin'in ölmeden önce söylediklerini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت تيفجن قبل وفاته |
| T'evgin'in ölmesi gerek! | Open Subtitles | (تيفجن) يجب أن يموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 