عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tövbe ediyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتوب
| Ben tövbe, ben bütün günahlarım ve suçlarım için tövbe ediyorum. | Open Subtitles | أنا تائب، أتوب من كل آثامي وذنوبي |
| Üzgünüm, tövbe ediyorum! | Open Subtitles | أنا أتوب أرجوك |
| tövbe ediyorum. | Open Subtitles | اجعلني أتوب. |
| tövbe ediyorum! | Open Subtitles | أتوب |
| tövbe ediyorum. | Open Subtitles | أنا أتوب |
| Çünkü tövbe ediyorum... | Open Subtitles | لأنني أتوب. |
| tövbe ediyorum. | Open Subtitles | أنا أتوب. |