| Duvarların ve zeminin içine girmiş, ilerlerken maddeyi tüketip dönüştürerek. | Open Subtitles | لقد قامت باختراق الحوائط و الارضيات, تستهلك وتحول المواد اثناء تحركها. |
| - Hücrelerden oluşmuş, enerji tüketip yakarak, elektriksel itkilerle davranan. | Open Subtitles | تستهلك وتحرق الطاقة ...محكوم بالاندفاع الكهربائي |
| Evlerinizde televizyon başında oturmak... canınızın istediğini tüketip çöpe atmak... çöp kamyonu gelsin alsın diye sokağa bırakmak kolay. | Open Subtitles | من السهل بالنسبة لك أن تجلس في البيت أمام التلفاز تستهلك كل ما تريد و ترمي كل شيء في سلة المهملات ثم تتركها في الشارع لشاحنة جمع القمامة |
| Zamanımı tüketip... çekip giderim. | Open Subtitles | أقضي مدتي و أخرج |
| Zamanımı tüketip... çekip giderim. | Open Subtitles | أقضي مدتي و أخرج |
| İçten içe kendini yiyip bitirmek geçmişi düşünüp durmak gelecekte seni bekleyen şeyleri de tüketip gider. | Open Subtitles | ...يستهلكك هذا داخليًا ...التعلق بالماضي سيخفي الطريق للمستقبل الذي يقبع أمامك |
| İçten içe kendini yiyip bitirmek geçmişi düşünüp durmak gelecekte seni bekleyen şeyleri de tüketip gider. | Open Subtitles | ...يستهلكك هذا داخليًا ...التعلق بالماضي سيخفي الطريق للمستقبل الذي يقبع أمامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 