| Ön temporal lobuna baskı yapan beyin tümörünün alınması için geldi. | Open Subtitles | جاء لازالة ورم في المخ الذي يضغط على الفص الجبهي الأمامي |
| zaman hastalığı ortaya çıktı bir beyin tümörünün neden olduğu. | Open Subtitles | إتضح بأن مرض مرور الزمن عنده سببه ورم في الدماغ |
| Annelerini de öldüren ve bu semptomlara neden olan beyin tümörünün iki kardeşte de olmasının rastlantıdan fazla olduğunu benden başka düşünen yok mu? | Open Subtitles | أيظنها أحدكم مصادفة أن يصاب هذين الطفلين بأعراض يسببها ورم المخ الذي قتل أمهم بالضبط؟ |
| tümörünün içinden sinekler çıkan adamın. | Open Subtitles | الرجل الذي كان لديه ورم ملئ بالحشرات الطائرة. |
| Bir kadına tümörünün ameliyat edilemeyeceğini söyleyip ona hikâyesinin ne kadar acıklı olduğunu hatırlatmak için mi? | Open Subtitles | لأخبر أمرأة أن ورمها غير قابل للجراحة، لأذكرها بمدى حزن قصتها؟ |
| Üst lob tümörünün klasik bulguları. | Open Subtitles | العلاماتُ الكلاسيكيّة لورم الفصّ الرئويّ العلوي |
| Rahatsızlığı geceleri artıyor bu, klasik iyi huylu bir kemik tümörünün belirtisidir. | Open Subtitles | وألمها يزيد ليلاً وهذا تشخيص بسيط لحالة ورم العظميات |
| Ve burada MRI ve MR spektroskopileri, prostat tümörünün aktivitesi kırmızı ile gösterilmiştir. Bir sene sonra küçüldüğünü görebilirsiniz. | TED | وفي المقطع الموضح حركة ورم البروستاتا تظهر بالأحمر -- يمكنك رؤية التقلص بعد عام |
| Hastanın tümörünün çapı dün 5,8 santimken bugün 4,6 cm. | Open Subtitles | بالأمس كان ورم مريضتك 5.8 سنتيمتر |
| Sonradan öğrendik ki beyin tümörünün belirtisiymiş. | Open Subtitles | اكتشفنا ذلك لاحقاً كان ذلك علامة ورم دماغي هامارتوما"؟" - أجل - |
| Beyin tümörünün çoğunu almak gibi. | Open Subtitles | هذا جيد هذا مثل التخلص من معظم" ورم المخ" |
| Disfazi beyin tümörünün belirtisidir | Open Subtitles | الخلل بالكلام من أعراض ورم الدماغ |
| tümörünün bir semptomuyum. Orada söylediğiniz şey oydu, değil mi? | Open Subtitles | أنا احد اعراض ورم المخ |
| AJ'in tümörünün spesifik DNA dizisini teşhis edebilirsek çok çeşitli tedavi seçenekleri ve hedefe yönelik ilaç tedavisi imkânı doğar. | Open Subtitles | لو تمكنا من تحديد سلسلة الدي إن أي المحددة المسؤولة عن ورم (إي جي) فهذا قد يفتح الباب أمام تشكيلة من طرق العلاج |
| - Burada Brian'ın tümörünün sadece ofislerde kullanılabileceği yazıyor. | Open Subtitles | (مكتوب هنا أن ورم (برايان للإستعمال المكتبي فقط |
| Bu, Aisha'nın tümörünün ilerlediği genomdu. | Open Subtitles | هذا مجين (آييشا) لما كان ورمها في حالة متقدمة |
| Beyi tümörünün de buna... | Open Subtitles | من الممكن ...لورم في الدماغ أن يسبب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 