"tümörlere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأورام
• أورام

Ama er ya da geç bu tümörler buradaki gibi devasa, ülserli tümörlere dönüşüyor.
لا ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻨﺐ نمو الأورام ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺿﺨﻤﺔ ﻣﺘﻘﻴﺤﺔ ﻣﺜﻞ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﺭﻡ

Bu teorini negatif biyopsi sonucuna şişmemiş lenf düğümlerine ya da başlangıçta orada olmayan tümörlere mi dayandırıyorsun?
أنت تبني هذه النظرية علي فحص سلبي العقد الليمفاوية غير المتضخمة أم الأورام التي لم تكن موجودة؟

Gamma ışınları ve röntgen de bunu yapıyor ama tümörlere sebep oluyorlar.
تقوم الأشعة الكهرومغناطيسية"غاما" والسينية "إكس" بذلك، ولكنهما تسببان الأورام.

Muhtemel tümörlere kan sağlayacak damarları yok etmenin aptalca bir yanı yok.
لا توجد أى حماقة في إبعاد إمداد الدم عن أى أورام في المستقبل

Evet ama eğer benzer tümörlere fakat farklı nedenlere sahiplerse...
نعم, ولكن إن كان لديهم أورام متشابهة ناجمة عن مسببات مختلفة... ونحن نبحث عن نساء

Birkaç yakın zaman haberi: Nanoarılar gerçek arı zehiri ile tümörlere saldırıyor. Beyne genleri gönderiyorlar. Yaptıkları bir robot, insan vücudunun içinde sürünebiliyor.
وتقول بعض الأخبار الحديثة نحلات بحجم النانو تهاجم الأورام السرطانية بواسطة سم نحل حقيقي إنهم يرسلون الجينات إلى الدماغ لقد تم بناء روبوت يزحف داخل الجسم البشري

Bedeninizde rastgele büyüyen tümörlere yol açar, ve şimdi, oğlumuz yüz siniri çevresinde büyümüş bir tümöre sahip, ve eğer tümörü çıkarırlarsa, o sinir de mahvolacak.
إنّه يتسبب بنمو الأورام بشكل عشوائي في الجسم، والآن، يوجد ورم حول العصب الوجهي لإبننا، وعندما يزيلون الورم، فسيتلف العصب على الأغلب.

Yüz yıldan uzun süre sonra sentetik biyologlar bunları bir kez olasılık dışı amaçla kullanmak niyetiyle güvenli şekilde programlayarak ilaçları tümörlere taşımak için daha da iyi bir yol buldular.
بعد أكثر من قرن، وجد علماء الأحياء الاصطناعية طريقة أفضل لاستخدام هؤلاء الحلفاء غير التقليدين -- عن طريق برمجتهم بأمان لإرسال الأدوية مباشرة إلى الأورام.

Şimdi, gel de şu tümörlere bak. Georgia Byrd, Bay Smith, ve benimki. Hepimizde olsa bile aynı... yerde olmasının mümkünü yok.
انظر إلى هذه الأورام هذه لـ (جورجيا بيرت) و لي و كما ترى من المستحيل أن يكونوا في المكان نفسه