عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm çıkışları kapayın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أغلق كل مخارج
| Manhattan'a tüm çıkışları kapayın. Burada olduklarından emin olun. | Open Subtitles | أغلق كل مخارج (منهاتن) ، وتأكد بعدم هروب كلاً من (رايت) أو الفتاة بعيداً |
| Manhattan'daki tüm çıkışları kapayın. Ne Wright ne de o küçük kızın kaçmamasına dikkat edin. | Open Subtitles | أغلق كل مخارج (منهاتن) ، وتأكد بعدم هروب كلاً من (رايت) أو الفتاة بعيداً |