عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm çiftçiler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كُلّ المزارعون
| Tüm çiftçiler açlıkdan ölüyorlar. | Open Subtitles | كُلّ المزارعون جائعون. |
| Tüm çiftçiler kabul etmişti. | Open Subtitles | كُلّ المزارعون وافقوا. |